DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +

noun | adjective | to phrases
offshore ['ɔf'ʃɔ:] nstresses
gen. государство или территория, предоставляющие льготный налоговый режим, отсутствие валютных ограничений и не предусматривающее раскрытие и предоставление информации при проведении финансовых операций (4uzhoj); прибрежные воды (пример: Having mated offshore, thousands of females of green turtles haul themselves up the beach to lay their eggs – Спарившись в прибрежных водах, тысячи самок зелёных черепах, выволакивают себя на пляж, чтобы отложить яйца. Logos71); в прибрежной акватории (Alexander Demidov); в акватории (Farther north, in Canadian waters, Shell Canada drilled 14 wells offshore from Vancouver Island from 1967-1969. None were successful. Wiki – АД); в акватории (Farther north, in Canadian waters, Shell Canada drilled 14 wells offshore from Vancouver Island from 1967-1969. None were successful. Wiki Alexander Demidov); двигающийся в направлении от берега
econ. привлекать поставщиков услуг, исполнителей и т.п. из-за рубежа (Шандор); за рубежом (о приобретении товаров и услуг A.Rezvov); выводить за рубеж (напр., производство Alex_Odeychuk); переносить за рубеж (напр., производство, рабочие места Alex_Odeychuk); офшор (Rami88)
fish.farm. предбрежье
hydrobiol. расположенный в открытом море
hydrol. зона открытого моря (Nik-On/Off); морская зона пляжа
mil., avia. вне берега
mil., tech. на некотором расстоянии от берега
nautic. морская прибрежная зона; находящийся на некотором расстоянии от берега; в направлении от берега (в море)
O&G, sakh. морские сооружения
offshore ['ɔf'ʃɔ:] adj.
gen. в открытом море; в направлении от берега; с берега; на шельфе (Olga Okuneva); зарубежный; подводный (подводная добыча углеводородов = offshore petroleum production Alexander Demidov)
bank. офшорный (bank, банк)
construct. морская акватория (от контекста Yeldar Azanbayev)
dril. морской; на некотором расстоянии от берега
econ. за пределами морской границы; заокеанский; иностранный; морской (напр., о нефтяном промысле); не подпадающий под национальное регулирование (напр., о бизнесе); осуществляемый в других странах (напр., о хозяйственной деятельности); импортный (о поставках Esterina); офшорный
fish.farm. от берега (dimock); отжимной (dimock); предбрежный
geol. пляжный
Makarov. находящийся в открытом море; находящийся на небольшом расстоянии от берега
media. «заморский»; офшорный (о любых деловых операциях американских фирм за пределами США)
mil. прибрежный; акватория в районе высадки десанта
nat.res. мористый
nautic. в море; в сторону от берега
navig. в сторону от берега (в море)
O&G, oilfield. береговой; шельфовый (PVL)
O&G, sakh. за пределами страны
ocean. в направлении от берега к морю; в районе материковой отмели; в удалении от берега; в районе островной отмели
oil на расстоянии от берега
tech. в открытой части моря; вдали от берега; взморье; движущийся в направлении от берега; находиться на некотором расстоянии от берега; небереговой; подводный береговой склон; расположенный в море
 English thesaurus
offshore ['ɔf'ʃɔ:] abbr.
abbr., oil offsh
offshore
: 1457 phrases in 86 subjects
Advertising1
American usage, not spelling2
Architecture1
Astronautics4
Aviation6
Banking9
Biology2
Business23
Cartography1
Caspian28
Cinematography1
Construction14
Diplomacy2
Drilling20
Ecology12
Economics27
Education1
Electric machinery3
Electronics4
Energy industry38
Environment2
European Bank for Reconstruction and Development21
Facilities3
Finances15
Fish farming pisciculture20
Fishery fishing industry7
Foreign affairs2
Gas processing plants3
General72
Geography4
Geology9
Geophysics42
Gold mining1
Gyroscopes1
Hydraulic engineering2
Hydrology11
Ichthyology9
Industry1
Insurance1
International law1
International Monetary Fund16
Investment1
Karachaganak1
Law13
Logistics2
Makarov28
Mass media4
Mechanic engineering2
Metallurgy1
Military45
Mining2
Natural resourses and wildlife conservation21
Nautical62
Navigation9
Navy2
Occupational health & safety3
Oceanography & oceanology6
Oil / petroleum182
Oil and gas246
Oil and gas technology82
Oilfields72
Production4
Real estate1
Road works2
Sailing1
Sakhalin80
Sakhalin A2
Sakhalin R15
Security systems3
Seismology1
Shipbuilding2
Slang2
Solar power4
Statistics2
Stock Exchange1
Taxes2
Technology85
Tengiz8
Torpedoes1
Trade unions2
Transport1
United Nations3
Water supply5
Well control1
Yachting2
Zoology1