English ⇄ Russian

market ['mɑ:kɪt] v stresses
gen.	привезти на рынок; продавать; находить рынок сбыта; купить или продать на рынке; продать; привозить на рынок; продавать или покупать на рынке; покупать на рынке; продвигать на рынке (AGO); разрекламировать; выводить на рынок (продукцию); доставлять на рынок; доставлять товар на рынок; позиционировать (товары); поставлять на рынке; предлагать (на рынке); привозить товар на рынок; пускать в продажу; пустить в оборот; пустить в продажу; сбываться; сбыться; сбывать; подвести (кого-либо); предлагать на продажу (sankozh); продавать и покупать на базаре; торговаться
Игорь Миг	реализовать; сбыть
account.	продавать на рынке; реализовать на рынке
adv.	пиарить (PR Karen); выводить на рынок (napyc)
amer., Makarov.	ходить за покупками; ходить по магазинам
automat.	поставлять (комплектующие изделия)
bank.	постоянно котировать цены продавца и покупателя с готовностью вступить в сделки по ним
busin.	покупать; объём потенциальных перевозок; пускать в оборот; позиционировать (as – it's being marketed as a low-alcohol wine Olga Okuneva); реализовывать на рынке; сбывать на рынке
dipl.	сбывать (что-либо)
econ.	стимулировать сбыт (teterevaann)
el.	участвовать в рыночных отношениях
inf.	базарить; базарничать
insur.	принести на рынок
IT	торговать; предлагать; рекламировать
Makarov.	купить на рынке; продать на рынке; торговать на рынке; продавать (на рынке)
nano	поставлять на рынок
nautic.	купить; вывести на рынок
telecom.	выставлять на продажу (oleg.vigodsky)
marketed adj.
chem.	проданный
econ.	платный; рыночный; товарный
IT	выставленный на продажу
med.	представленный на рынке (Gri85); доступный на рынке (VladStrannik)

marketed: 59 phrases in 19 subjects

Business	5
Cement	1
Computers	1
Ecology	2
Economy	12
Energy industry	5
General	11
Geology	1
Informal	1
Information technology	1
Internet	2
Investment	1
Law	3
Makarov	3
Marketing	2
Medical	2
Pharmacology	2
Pharmacy and pharmacology	2
Technology	2