 |
| |||
| из нужды делать добродетель; сама захотела, когда нужда повелела; делать хорошую мину при плохой игре (Anglophile); делать вид, что действуешь добровольно; обратить во благо (to manage to gain an advantage from something that you have to do and cannot avoid – She decided to make a virtue of necessity and combined a business trip to Paris with a visit to her cousins there. Bullfinch) | |||
| cделаться добродетельным по воле обстоятельств (to accept responsibility for or do cheerfuly and with interest something that one cannot avoid VLZ_58); сделать благородный жест в силу суровой необходимости (VLZ_58) | |||