loudness | |
gen. | звонкость; шум; шумливость; крикливость |
auto. | уровень шума |
construct. | сила звука |
environ. | громкость |
hi-fi | тонкомпенсация |
Makarov. | интенсивность звука |
discomfort | |
gen. | причина неудобства |
level | |
IT | значение |
| |||
звонкость (звука); шум; шумливость; крикливость; сила (звука); громкость (звука); крик; вопль | |||
зычность | |||
уровень шума | |||
сила звука | |||
уровень громкости | |||
фиксированный или регулируемый подъём низких и реже высоких частот при низких уровнях громкости для компенсации падения чувствительности слуха человека на этих частотах при пониженной громкости; тонкомпенсация | |||
интенсивность звука | |||
громкость (показатель реакции аудитории на интенсивность звука, когда звук может быть отмечен на шкале увеличений от слабого до громкого); тонкомпенсация (фиксированный или регулируемый подъём низких и (реже) высоких частот при низких уровнях громкости для компенсации падения чувствительности уха человека на этих частотах при пониженной громкости) | |||
уровень шумов | |||
громкость | |||
тонкомпенсация на НЧ / ВЧ при прослушивании с низким уровнем громкости | |||
| |||
громкость (The magnitude of the physiological sensation produced by a sound, which varies directly with the physical intensity of sound but also depends on frequency of sound and waveform; Размах физиологического ощущения, производимого звуком, зависимое напрямую от физической интенсивности звука, а также зависящее от частоты звука и формы волны) |
loudness: 129 phrases in 26 subjects |