English ⇄ Chinese Russian

line fill stresses
gen.	запасы в трубопроводе (In batched pipelines, we must first calculate the line fill of the pipeline as follows, in USCS units: Line fill volume, bbl = 5:129LрDЮ2 рUSCSЮ (11.5a) where D is ... ... pressure within the pipeline, the percentage fill of the pipeline, the velocity of the oil or gas in the pipeline, or the flow rate within the pipeline. Alexander Demidov)
O&G	газ в трубопроводе (MichaelBurov); набивка трубопровода (MichaelBurov); нефтепродукт в трубопроводе (MichaelBurov); нефть в трубопроводе (MichaelBurov)
O&G, casp.	содержимое трубопровода (raf); объём продукта, необходимый для заполнения трубопровода (raf)
O&G. tech.	объём нефтепродукта (требуемый для заполнения трубопровода до точки отбора потребителем; источник: словарь Извекова); объём нефтепродукта (требуемый для заполнения трубопровода до точки отбора потребителем; источник: словарь Извекова)
oil	объём нефтепродукта, требуемый для заполнения трубопровода (до точки отбора потребителем); объём нефтепродукта, требуемый для заполнения трубопровода до точки отбора потребителем

line fill: 47 phrases in 24 subjects

Astronautics	1
Aviation	1
Caspian	2
Chemistry	1
Construction	3
Ecology	1
Electronics	5
General	1
Geology	1
Information technology	1
Machine components	1
Makarov	1
Military	4
Oil / petroleum	3
Oil and gas	6
Oil and gas technology	3
Oilfields	1
Programming	1
Refrigeration	1
Road works	1
Sakhalin	1
Technology	4
Thermal engineering	2
Well control	1