English ⇄ Chinese Russian

leading edge separation stresses
astronaut.	срыв потока с носка (крыла); срыв вихрей с носка (крыла); отрыв пограничного слоя на носке (крыла)
Makarov.	зона отрыва потока у передней кромки (лопаток турбины)
nano	отрыв ПС на носке крыла; срыв вихрей с носка крыла; срыв потока с носка крыла
leading-edge separation
aerohydr.	зона отрыва потока у передней кромки; отделение вихрей у передней кромки; сход вихрей у передней кромки
astronaut.	срыв потока с передней кромки
avia.	отрыв потока на передней кромке