 |
| |||
| мешать; препятствовать кому-либо делать (что-либо); скрывать; утаивать (что-либо, от кого-либо); воздерживаться (от чего-либо); удерживать; воздерживаться от; удерживаться; держать на расстоянии от; держаться на расстоянии от; оберегать; остановить; остановиться; удержать от | |||
не давать (keep sb. from + gerund = не давать кому-л. делать что-л: As one of her sources, Evelyn McKinney, explained in 1964, “These stories were about things that happened at night. And these were the things that kept you from going out.… I mean these things that kept you in fear not of the master himself, but of the supernatural. You knew that you may be able to avoid the master because perhaps he was sleeping. But you couldn’t avoid the supernatural.”  atlasobscura.com ART Vancouver) | |||
| воздерживаться от (чего-либо); удержаться от; удерживать от (не давать сделать); удерживаться от; избегать; удерживать (от чего-либо); не давать сделать | |||
| предотвратить; предотвращать; предохранять; препятствовать попаданию; не позволять | |||
| |||
| скрывать что-то от кого-то (someone Franka_LV); скрывать что-либо от (someone – кого-либо Franka_LV) | |||
| |||
| остановить (sth.); остановиться (sth.); помешать (sth., кому-л. сделать что-л.); удержать (sth., кого-л. от чего-л.); удержать от (sth.); удержаться от (sth.) | |||
| |||
| скрывать что-либо от (someone – кого-либо); утаивать что-либо от (someone – кого-либо); скрывать (someone); от кого-либо; что-либо); утаивать (someone); от кого-либо; что-либо) | |||
| |||
| помешать (сделать что-либо) | |||
| |||
| мешать кому-либо делать (что-либо) | |||
| keep from: 305 phrases in 34 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Astronautics | 2 |
| Automobiles | 1 |
| Bible | 1 |
| Business | 2 |
| Chemistry | 1 |
| Chess | 2 |
| Computers | 1 |
| Construction | 7 |
| Drilling | 1 |
| Emphatic | 4 |
| General | 148 |
| Idiomatic | 2 |
| Industry | 1 |
| Informal | 10 |
| Law | 2 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 77 |
| Mass media | 11 |
| Mathematics | 6 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 1 |
| Occupational health & safety | 2 |
| Oil and gas | 1 |
| Packaging | 4 |
| Pharmacy and pharmacology | 2 |
| Politics | 1 |
| Production | 1 |
| Proverb | 1 |
| Road works | 1 |
| Security systems | 3 |
| Slang | 1 |
| Technology | 3 |
| Transport | 2 |