 |
| |||
уделяя внимание (Andrey Truhachev); в виде компенсации; в благодарность за; в виде компенсации за; в качестве вознаграждения за (The Agent shall receive from the Principal in consideration of its services hereunder commission as follows: ... kee46); в счёт вознаграждения за (Alexander Matytsin); принимая во внимание; учитывая; в виде вознаграждения за (Taking something into consideration; due to or on account of something.: The Agent shall receive from the Principal in consideration of its services hereunder commission as follows: LE. He has undoubtedly committed a transgression, but in consideration of his many unblemished years of service to the force, we are recommending unpaid suspension rather than removal.
In consideration of your tireless humanitarian efforts, I am honored to present you with this award.  thefreedictionary.com Alexander Demidov); касательно (zhvir); из-за (kee46) | |||
| с учётом (Alexander Matytsin); ввиду (D.Lutoshkin) | |||
| в обмен на (Altv); за встречное удовлетворение в виде (чего-либо Aprilen); за встречное предоставление в виде (чего-либо; ≠ in consideration FOR something – в качестве встречного предоставления за что-либо Евгений Тамарченко) | |||
| рассматривая; вследствие | |||
| в порядке вознаграждения за (I. Havkin) | |||
|
in consideration of : 41 phrases in 12 subjects |
| Aviation | 2 |
| Banking | 2 |
| Business | 1 |
| Gas processing plants | 2 |
| General | 1 |
| Insurance | 1 |
| Law | 24 |
| Makarov | 4 |
| Mathematics | 1 |
| Patents | 1 |
| Programming | 1 |
| Scientific | 1 |