English ⇄ Japanese Russian

in blood stresses
gen.	в полной силе (об охотничьей собаке)
in one's blood
gen.	в роду (SirReal); в крови (AD+MT Alexander Demidov)
slang	врождённый (Interex); наследственный (Interex)

in blood: 216 phrases in 32 subjects

Agriculture	1
Animal husbandry	1
Aviation medicine	2
Biochemistry	3
Biology	5
Chess	1
Endocrinology	3
Environment	1
Figurative	2
Figure of speech	1
General	71
Historical	2
Idiomatic	8
Informal	5
Law	4
Literature	2
Makarov	43
Mechanics	1
Medical	32
Medical appliances	3
Notarial practice	2
Obsolete / dated	2
Occupational health & safety	2
Pharmacology	1
Physiology	2
Politics	1
Proverb	2
Pulmonology	4
Quotes and aphorisms	3
Rhetoric	1
Slang	4
Sublime	1