how about | |
gen. | давай; а что если; а что, если бы; что если; что, если бы; как насчёт |
inf. | как насчёт того, чтобы |
how about ...? | |
cliche. | а что, если ...? |
how about ? | |
gen. | что скажете? |
how about...? | |
gen. | а что же |
that | |
gen. | который |
| |||
давай (How about you tell me where we're going, and I'll get myself there. – Давай ты скажешь мне... • I'm a big girl, Kovacs, so how ‘bout you cut out the little-sister crap for a while. – ...так что давай без... 4uzhoj); а что если (z484z); что если (z484z); как насчёт | |||
а что, если бы; что, если бы | |||
как насчёт того, чтобы (igisheva) | |||
| |||
а что же (+ nom.) | |||
| |||
что на что-либо скажете? | |||
| |||
как насчёт (+ gen.) | |||
| |||
что нового? | |||
| |||
а что, если ...? (+ subject + verb [making a suggestion]: City of Vancouver has no shortage of methods to take your hard earned money. Proposing mandatory parking permits, tolls into downtown and now this garbage. How about we take the necessary funding out of their salaries? (Twitter) ART Vancouver) |
how about: 108 phrases in 14 subjects |
Business | 2 |
Cliche / convention | 1 |
Education | 2 |
Finances | 1 |
General | 58 |
Idiomatic | 2 |
Informal | 14 |
Literature | 3 |
Makarov | 13 |
Mass media | 2 |
Programming | 4 |
Rhetoric | 1 |
Slang | 4 |
Teenager slang | 1 |