 |
| ground-to-ground: 1230 phrases in 72 subjects |
| Aerohydrodynamics | 3 |
| Agriculture | 2 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Antennas and waveguides | 1 |
| Apollo-Soyuz | 3 |
| Architecture | 2 |
| Armored vehicles | 2 |
| Artillery | 29 |
| Astronautics | 84 |
| Automobiles | 7 |
| Aviation | 56 |
| Aviation medicine | 1 |
| Business | 3 |
| Business style | 1 |
| Cables and cable production | 1 |
| Cartography | 1 |
| Caspian | 2 |
| Chess | 2 |
| Cinematography | 1 |
| Communications | 5 |
| Computers | 2 |
| Construction | 16 |
| Diplomacy | 10 |
| Electrical engineering | 36 |
| Electricity | 6 |
| Electronics | 38 |
| Energy industry | 2 |
| Figurative | 17 |
| Figure of speech | 2 |
| Forestry | 1 |
| General | 200 |
| Geophysics | 3 |
| Hunting | 2 |
| Idiomatic | 18 |
| Informal | 23 |
| Jargon | 1 |
| Lasers | 7 |
| Law | 2 |
| Makarov | 161 |
| Mass media | 4 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Metallurgy | 1 |
| Meteorology | 11 |
| Metrology | 1 |
| Military | 228 |
| Military lingo | 1 |
| Missiles | 6 |
| Nanotechnology | 18 |
| Nautical | 8 |
| Navigation | 1 |
| Notarial practice | 2 |
| Nuclear and fusion power | 2 |
| Obsolete / dated | 6 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Oil and gas | 4 |
| Oilfields | 1 |
| Power system protection | 1 |
| Proverb | 12 |
| Rail transport | 4 |
| Rhetoric | 1 |
| Road works | 1 |
| Seismology | 2 |
| Slang | 2 |
| Space | 8 |
| Sublime | 1 |
| Technology | 123 |
| Telecommunications | 12 |
| Transport | 5 |
| Weightlifting | 2 |
| Welding | 1 |
| Wrestling | 1 |