|
|
gen. |
грация (She moved with grace and elegance. cambridge.org); такт (He had the grace to apologize for his mistake the next day. cambridge.org); застольная молитва (молитва перед едой и после еды: to say grace cambridge.org moevot); светлость (титул английских герцогов и архиепископов); изящество; передышка; привлекательность; благосклонность; благоволение; приличие; молитва (перёд едой и после еды); фиоритура; разрешение на соискание учёной степени; грациозность (q3mi4); ловкость (q3mi4); разрешение на получение учёной степени (в англ. университетах); благодать (Божия Taras); любезность; пощада; сострадание; приятность; прелесть; изящество манер; акт (в английских университетах); декрет (в английских университетах) |
Gruzovik |
поэзия |
account. |
отсрочка (напр., платежа) |
bank. |
отсрочка платежа |
busin. |
помилование |
context. |
милость (форма обращения к герцогу, герцогине, архиепископу); фора (Or would he have granted her a few hours'grace? Abysslooker) |
econ. |
льгота (отсрочка) |
Gruzovik, mus. |
стройность |
Gruzovik, obs. |
лепота |
Gruzovik, relig. |
священство |
law |
амнистия; разрешение |
mus. |
мелизмы; орнаментика (мелодические обороты из звуков относительно мелкой длительности) |
rel., christ. |
молитва благодарения; Божий дар |
relig. |
благодать Божия (In Christian theology, the spontaneous, unmerited gift of the divine favour in the salvation of sinners, and the divine influence operating in man for his regeneration and sanctification); милость Господня (Александр Рыжов); милосердие (Александр Рыжов); прощение (Александр Рыжов); милосердие, прощение (Александр Рыжов); харизма; молитва пред обедом и после него |
|
|
gen. |
преосвященство (Anglophile); светлость |
Gruzovik, relig. |
высокопреосвященство |
names |
Грэйс (женское имя (изящество, грация, грациозность, милость, благоволение, милосердие, благосклонность, благодать). Lyubov_Zubritskaya); Грейс (фамилия и женское имя) |
relig. |
Грация (sing. от Gratia) |
Игорь Миг, rel., christ. |
Владыко (речевая формула обращения к архиерею (епископу) в РПЦ); архиерей |
|
|
rel., christ. |
Ваше Высокопреосвященство |
|
|
gen. |
украшать собой (Тост на дам, украшающих наш стол! To ladies, gracing the table Yakov F.); украшать (перен. значение: The stately sequoia tree that has graced West 41st Avenue for close to 90 years is ailing and needs to be cut down. The towering tree was recently examined by a horticulturist and the results were not good. ART Vancouver); награждать; удостаивать; удостоить; наградить; доставлять; величать кого-либо "Ваша светлость"; величать кого-либо "Ваша милость"; придавать грацию; придавать прелесть; возвести в достоинство; почтить; оказать милость; оказать расположение; ниспослать благодать |
amer. |
украсить (своим присутствием; He was personable and charismatic and the first black governor ever to grace the statehouse in Columbus,Ohio. Val_Ships) |
fig. |
занимать почётное место (design classics gracing the decorative arts ART Vancouver) |
mus. |
орнаментировать; орнаментовать |
|
|
gen. |
надлежащий (alesia_p) |
econ. |
льготный (напр., условие кредита) |
|
|
cardiol. |
Всеобщий реестр острых коронарных проявлений (Global Registry of Acute Coronary Events Vadim Rouminsky); ВРОКП (Vadim Rouminsky) |
med. |
Глобальный регистр острых коронарных событий (grafleonov); Шкала оценки риска летальности и развития инфаркта миокарда (Global Registry of Acute Coronary Events moonlike) |
|
English thesaurus |
|
|
relig., abbr. |
G |
|
|
abbr. |
Giving Receiving And Accepting Christian Encouragement; Global Remote Access Control Equipment; God Reaching Awesome Children Everyday; God's Riches At Christ's Expense; Gods Riches At Christ Expense; Gravity Recovery and Climate Experiment (MichaelBurov); Gravity Research And Climate Experiment; Great Refreshing Arty Cheesy Entertaining; Greatly Reduced Ascii Compatible Encoding; Grounding Releasing Aligning Conversing And Enjoying; Group Resources And Christian Encouragement |
abbr., med. |
Global Registry of Acute Coronary Events |
abbr., space |
generalized rules for advanced constellations evaluation; Gravity Experiment and Climactic Experiment Satellite |
tech. |
group routing and charging equipment |