English ⇄ Catalan Chinese Danish Dutch French Galician German Greek Italian Portuguese Romanian Russian Spanish Ukrainian

grab handle stresses
gen.	поручень у входа в автобус
auto.	поручень салона (Rashid29); поручень над дверью (igisheva)
forestr.	страховочные поручни (для удержания при аварийном опрокидывании трактора)
progr.	скоба захвата (изображения ssn); скоба захвата изображения (в графических программах – небольшие чёрные прямоугольники (метки) по границам объекта. Потянув за эти скобы, пользователь может изменить размеры объекта или переместить его ssn)
tech.	поручень; поручневая скоба (напр. в салоне автобуса)
transp.	поручневая скоба; скоба захвата
grab-handle ['græb'hændl]
gen.	трамвай (и т.п.); поручень у входа в автобус; трамвай
construct.	поручень (у входа в автобус, троллейбус и т.п.)
Makarov.	поручень (у входа в троллейбус, трамвай и т.п.)
tech.	поручень
grab handles
auto.	поручни (напр., для подъёма наверх автоцистерны или на крышу автобусного кузова)
sec.sys.	захваты (Johnny Bravo)
transp.	страховочные поручни (напр. на чокере или тракторе при аварийном опрокидывании); поручни (напр. для подъёма наверх автоцистерны или на крышу автобусного кузова)

grab- handle: 6 phrases in 4 subjects

Automobiles	2
Construction	1
Makarov	1
Transport	2