English ⇄ German Russian

get on like a house on fire stresses
gen.	быстро распространяться (Anglophile); быстрыми темпами продвигаться вперёд (Anglophile); делать большие успехи (Anglophile); жить душа в душу (Anglophile); ладить друг с другом (Anglophile); очень тепло относиться (к кому-л.); прекрасно себя чувствовать (с кем-л.); наслаждаться обществом друг друга
busin.	быстро подружиться (с кем-л.)
Makarov.	быстро и легко; быстро и легко подружиться

get on like a house on fire: 5 phrases in 1 subject

General

5