DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | adverb | to phrases
free [fri:] nstresses
gen. не содержащий (чего-либо; fat-free – не содержащий жиров); франко; не связанные друг с другом (MichaelBurov); не связанные между собой (MichaelBurov); избавленный от (чего-л.); освобождённый от (чего-л.); свободный от (чего-л.); прямой
Gruzovik, cloth. вольный (of clothing)
media. свободный абонент; свободный прибор; свободная линия; запасные байты на диске или в памяти
phys. свобода
free [fri:] v
gen. отпускать на свободу (Slavery was abolished, and 4 million slaves were freed. I. Havkin); отпускать на волю (I. Havkin); выпускать на волю (См. пример в статье "отпускать на свободу". I. Havkin); освободить из плена (4uzhoj); отвязывать; бесплатно; отпускать на волю; увольнять; распутывать; развязывать; изгонять; удалять; прочищать; высвобождать; освобождать (from, of); избавлять; освобождать; избавить; освободить; освободиться; высвобождаться; выпускать на свободу; выпустить на свободу; делать свободным (от чего-либо); высвободиться; освобождаться; очистить; очиститься; очищать; очищаться; раскабалить; раскабалиться; раскабалять; раскабаляться; облегчить; освобождать от обязательств; отсоединять
Gruzovik отдевать; высвобождать; высвободить (pf of высвобождать); очистить (pf of очищать); очищать (impf of очистить); раскабалять (impf of раскабалить); отдеть
cleric. свободить
comp., MS свободен (Free time appears with a clear availability indicator and is seen as available when others view your Calendar. An appointment of zero duration, while visible in the selected block of time when viewing days, shows as free time to others)
fig., inf. развязать (from); развязаться (from); развязывать (from); развязываться (from)
Gruzovik, inf. выпрастывать (impf of выпростать); выпростать (pf of выпрастывать)
inf. выпрастываться
Makarov. отпускать; снимать ограничения
media. стирать программы или файлы, освобождая пространство в памяти
mil., tech. расцеплять
mining. облегчать; не находящийся в зажиме (о заряде взрывчатого вещества); ликвидировать "пробку" в люке; ликвидировать "пробку" в скате; ликвидировать "пробку" (в люке или в скате)
nautic. отходить (о ветре); разбирать
shipb. отливать (воду); откачивать (воду); разъединять
tech. отделять; отцеплять
-free v
gen. без (напр., без парабенов: paraben-free icegirl22)
free from v
Gruzovik, fig. развязать (pf of развязывать); развязывать (impf of развязать)
free [fri:] adj.
gen. чуждый (from); франко-; выключен; разблокирован; франко-условие; лёгкий; лишённый чего-либо; отмытый от (e.g., dirt-free Alexander Demidov); освобождённый; вольный (with inf., to); бесплатный (of charge); нерабочий; даровой; независимый; доступный; незанятый; добровольный; грациозный; находящийся на свободе; освобождённый от оплаты; неограниченный; не стеснённый правилами; не стеснённый обычаями; без комиссии (e.g. free cash withdrawals Alexander Demidov); привилегированный; публичный; уволенный; щедрый; обильный; неприкреплённый; незакреплённый; конвертируемый (free currency – конвертируемая валюта); дармовой (lyrarosa); открытый; несвязанный; свободный; франкированный; искренний; откровенный; ловкий; развязный; фамильярный; своевольный; смелый; безвозмездный (of charge); на воле
Gruzovik вольный (only short forms used, i.e., волен, вольна, вольно, вольны); непозиционный; привольный
account. незанятый (напр., о канале обслуживания); не имеющий; свободный от оплаты расходов (при доставке товара в указанный пункт); свободный (не несущий ответственности за убытки)
aerohydr. лишённый (чего-либо)
auto. поставленный с относительно большим зазором
busin. лишённый; не несущий ответственности за убытки; освобождённый от пошлины; свободный от расходов; не облагаемый налогом
comp. пустой
construct. с большим зазором
dipl. не облагаемый подоходным налогом; освобождённый (от пошлины и т.п.)
econ. освобождённый от пошлин; освобождённый от налогов; свободный от расходов по доставке
econ., Makarov. свободный (вольный)
el. холостой (ход)
fig., obs. льготный
fin. необязательный; освобождённый (от пошлины, налога)
geol. неприкреплённый (о раковинах); самоотбивающийся
Gruzovik, dial. слободный (= свободный)
Gruzovik, fig. льготный
Gruzovik, inf. гульной (= гульный); вольготный; гулевой; гульный; гулящий; раздольный
Gruzovik, law, ADR франко -
Gruzovik, nautic. ходовой
Gruzovik, obs. неприсутственный; невозбранимый (= невозбранный); невозбранный; повольный
humor., inf. казённый
inf. дармовой (of charge); даровой (of charge); вывязить (an object from a sticky substance)
law безвозмездный; беспошлинный; не подлежащий обложению; не подлежащий налогообложению
ling., Makarov. позиционно не обусловленный; нефиксированный; свободный (позиционно не обусловленный)
Makarov. свободный (без принуждения); свободный (напр., о канале обслуживания); свободный (находящийся на свободе); свободный (незакреплённый); свободный (незанятый); свободный (холостой); фен из свободной атмосферы; без ограничений; без помех; без препятствий; безвоздушный (откачанный); лишённый (of, from; чего-либо); не имеющий ограничений; автономный; атмосферный (о воздухе, не заключённом в объёме); беспрепятственный; благополучный (об исходе болезни); вольно; невозмущённый; невынужденный; нейтральный; ненагруженный; неоплачиваемый; непринуждённый; неуправляемый; подвижный; распущенный; самородный; свободный (без помех)
mar.law лишённый; свободный (от расходов)
math. в чистом виде; свободный (of or from)
mech.eng., obs. холостой
media. бесплатный; пригодный для использования или не используемый постоянно
met. чистый (без примесей)
mil., arm.veh. подвижной
mining. легко отделяющийся от массива
mol.biol. в свободной форме (о пептиде, молекуле и т. п. VladStrannik)
nautic. автономный (напр., о подводном аппарате)
nautic., Makarov. без лавирования; с попутным ветром; благоприятный (о ветре); попутный (о ветре)
obs. невозбранимый
polym. свободный от
progr. свободно лицензируемый (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk)
pulp.n.paper садкий
qual.cont. без примесей
robot. холостой (о ходе)
sport., Makarov. вольный (об упражнениях)
tech. выключен (ручной тормоз); разблокирован (положение рычага блокировки); открыто (положение клапана коробки передач)
tech., nautic. ходовой
-free adj.
gen. без-
math. бес-
free of charge adj.
Gruzovik, inf. даровой
free [fri:] adv.
gen. даром (free of charge); без принуждения; открыто; свободно
Gruzovik дарма (of charge)
econ. без оплаты
Gruzovik, obs. безденежно; туне (of charge)
law безвозмездно; на безвозмездной основе (Leonid Dzhepko); беспошлинно; добровольно
Makarov. широко; щедро; обильно; откровенно
math. даром
mus. "непринуждённо" (нотное указание на характер исполнения)
 English thesaurus
free [fri:] abbr.
abbr., amer., slang freebie (The pillow was a freebie)
abbr., polym. f
FREE [fri:] abbr.
abbr. Free Referenda And Elections Electronically; Freedom Rights For Equal Expression; Freeserve, P. L. C.; Fund For Renewable Energy Everywhere; Feasibility of Rocket Energy Employment
abbr., ed. Federal Resources For Educational Excellence
abbr., med. First Response Emergency Evaluations
abbr., media. Full Reactive Eyes Entertainment
abbr., mil. Fast Reaction Experimental Espionage
abbr., progr., IT Free Realtime Embedded Executive
abbr., relig. Friends Of Refugees Of Eastern Europe
abbr., scient. Forever Requiring Everyones Entitlements
Free. abbr.
abbr. Freeman's King's Bench and Common
UK Freeman's King's Bench and Common Pleas Reports
free: 14908 phrases in 409 subjects
Accounting38
Accumulators1
Acoustics4
Advertising85
Aerodynamics8
Aerohydrodynamics174
Agriculture75
Agrochemistry32
Air conditioners1
Air defense1
Airports and air traffic control2
Alternative dispute resolution14
Aluminium industry8
American usage, not spelling31
Analytical chemistry2
Anatomy4
Anesthesiology1
Animal husbandry23
Animation and animated films1
Antennas and waveguides39
Apollo-Soyuz4
Architecture11
Armored vehicles44
Artificial intelligence1
Artillery4
Astronautics216
Astronomy25
Audit2
Australian2
Automated equipment186
Automobiles166
Aviation277
Aviation medicine13
Avuncular1
Ballistics2
Banking49
Basketball3
Beekeeping1
Beverages3
Bible1
Billiards2
Biochemistry17
Biology60
Biotechnology34
Bookish / literary1
Botany2
Brewery4
Bridge construction3
British usage, not spelling3
Business263
Business style3
Cables and cable production27
Card games2
Cartography16
Caspian23
Cement19
Chemical compounds1
Chemical industry2
Chemistry121
Chess13
Childish5
Christianity9
Chromatography4
Cinematography13
Clerical1
Cliche / convention1
Climatology2
Clinical trial11
Coal2
College vernacular3
Combustion gas turbines23
Commerce24
Communications16
Computer games5
Computer graphics2
Computer networks22
Computers60
Computing slang2
Concrete12
Construction292
Contextual meaning1
Contracts2
Cooking4
Copyright1
Corporate governance2
Cosmetics and cosmetology6
Criminal law4
Cryptography2
Cults and miscellaneous spiritual practices1
Cultural studies2
Customs8
Cycling other than sport5
Dental implantology4
Dentistry43
Dialectal6
Dietology2
Diplomacy93
Disapproving2
Diseases1
Dog breeding1
Drilling19
Drug name3
Drug-related slang10
Ecology55
Econometrics1
Economy365
Education19
Elections9
Electric machinery1
Electrical engineering51
Electricity7
Electrochemistry18
Electronics317
Elevators1
Endocrinology3
Energy industry121
Energy system7
Engines4
Environment3
Epidemiology4
Esoterics1
European Bank for Reconstruction and Development46
European Union12
Explanatory translation8
Explosives and Explosive Ordnance Disposal1
Facilities2
Figurative31
Figure of speech6
Figure skating3
Finances104
Firefighting and fire-control systems7
Fish farming pisciculture16
Fishery fishing industry3
Flow measurement36
Food industry43
Food service and catering4
Football14
Foreign affairs7
Foreign exchange market5
Foreign trade3
Forestry62
Gambling5
Gas processing plants20
General1846
Genetics32
Geography13
Geology60
Geophysics57
German1
Gold mining9
Grammar1
Gravimetry5
Gyroscopes11
Hairdressing3
Health care3
Heavy equipment vehicles1
Hematology1
Hi-Fi1
High energy physics19
High frequency electronics2
Historical47
Horse racing1
Horticulture7
Hotel industry7
Household appliances25
Human resources1
Humorous / Jocular1
Hydraulic engineering40
Hydraulics1
Hydrobiology6
Hydroelectric power stations1
Hydrogeology1
Hydrology36
Ice formation1
Ice hockey1
Idiomatic24
Immunology53
Industry4
Informal132
Information security and data protection22
Information technology167
Insurance120
International law2
International Monetary Fund28
International relations2
International trade4
International transportation13
Internet15
Investment12
Irish1
Ironical2
Jargon1
Jewelry1
Journalism terminology2
Labor law1
Laser medicine2
Lasers9
Law256
Leather21
Legal entity types business legal structures2
Librarianship48
Life sciences1
Lighting other than cinema3
Linguistics26
Literally8
Literature7
Loading equipment4
Logic3
Logistics36
Machine components2
Machine tools4
Machinery and mechanisms3
Magnetics1
Makarov1281
Mammals46
Management5
Maritime law & Law of the Sea27
Marketing2
Mass media154
Materials science2
Mathematics334
Measuring instruments9
Meat processing2
Mechanic engineering65
Mechanics41
Medical336
Medical appliances7
Melioration2
Metal science3
Metallurgy131
Meteorology27
Metrology47
Microbiology3
Microelectronics43
Microscopy2
Microsoft28
Military284
Milk production1
Mineral processing14
Mining93
Missiles15
Mobile and cellular communications8
Modern use1
Molecular biology8
Molecular genetics1
Motorcycles1
Mountaineering1
Music10
Name of organization7
Nanotechnology186
NATO2
Natural resourses and wildlife conservation29
Nautical287
Navigation20
Navy2
Neural networks2
Non-governmental organizations4
Notarial practice19
Nuclear and fusion power25
Nuclear physics18
Obsolete / dated34
Occupational health & safety11
Oceanography & oceanology12
Officialese1
Oil / petroleum192
Oil and gas87
Oil and gas technology30
Oil processing plants16
Oilfields34
Oncology13
Operation systems4
Ophthalmology2
Optics branch of physics3
Organic chemistry1
Packaging13
Paint, varnish and lacquer2
Painting3
Paleontology9
Palynology1
Patents27
Pathology2
Pedagogics1
Perfume51
Pest control2
Pharmacology18
Pharmacy and pharmacology20
Philately / stamp collecting1
Philosophy16
Photography3
Physical chemistry8
Physics91
Physiology6
Pipelines7
Plastics4
Plumbing1
Poetry terminology5
Police1
Politics70
Polygraphy29
Polymers104
Poultry farming4
Powder metallurgy3
Power electronics1
Production30
Professional jargon4
Programming186
Project management2
Proper and figurative1
Proper name1
Proverb14
Psychiatry9
Psycholinguistics3
Psychology20
Psychotherapy1
Public utilities10
Pulp and paper industry20
Pumps2
Quality control and standards30
Quantum electronics29
Quotes and aphorisms11
Radio7
Radiology1
Rail transport33
Real estate5
Refrigeration50
Religion28
Remote sensing1
Research and development1
Rhetoric4
Road traffic1
Road works29
Robotics13
Roll stock3
Sailing ships1
Sakhalin53
Sakhalin R4
Sakhalin S3
SAP12
SAP tech.7
Saying4
Scientific8
Scuba diving6
Securities1
Security systems53
Seismology26
Semiconductors4
Service industry1
Sewing and clothing industry2
Shipbuilding30
Silicate industry29
Skiing3
Skydiving2
Slang65
Social media1
Social science5
Sociology9
Software9
Solar power9
Solid-state physics1
Soviet1
Spectroscopy2
Sports127
Statistics8
Stock Exchange14
Sublime2
Submarines3
Surgery4
Table tennis1
Taxes12
Technology1055
Telecommunications126
Telephony19
Television3
Tengiz9
Textile industry27
Theatre2
Thermal engineering45
Toponym1
Torpedoes11
Trade unions5
Trademark4
Traffic control1
Transport127
Travel7
Trucks/Lorries3
Typography1
Uncommon / rare4
United Nations14
United States1
University1
Veterinary medicine5
Vulgar20
Warehouse1
Water resources18
Water supply4
Weapons and gunsmithing10
Weapons of mass destruction11
Welding12
Welfare & Social Security1
Well control2
Wine growing2
Winemaking14
Wood processing23
World trade organization2
Yachting10
Zoology3
Дозиметрия2
Радиоактивное излучение41
Радиография2