выпасть в осадок(man, I real freaked (out) when I learned she was two-timing me (глагол как переходный, так и непереходный) Telecaster); офигеть(Telecaster); трясти(I'm starting to freak – Меня начинает трясти (мондражить) ` 1_)
чертовски(freaking awesome – чертовски здорово LenaMalina); долбаный(adj. used as a euphemism for "fucking" and "frigging": I'm going out of my freaking mind! Taras)