English ⇄ Chinese Russian

flat dipping bed stresses
gas.proc.	горизонтальный пласт; пологопадающий пласт (угол падения 1-5, иногда до 15ш); слабонаклонный пласт (угол падения 1-5, иногда до 15ш)
O&G	пологопадающий пласт
flat-dipping bed
geol.	пологопадающий пласт
mining.	горизонтально залегающий пласт