gen. |
право преимущественного приобретения (have/give sb first refusal on something Alexander Demidov); приоритетное право (the right to decide whether to accept or refuse something before it is offered to others • Will you give me first refusal on the car, if you decide to sell it? OALD. I’ll let you have first refusal on the car. LDOCE Alexander Demidov); преимущественное право (The privilege of deciding whether to accept or reject something before it is offered to others: tenants have a right of first refusal if the landlord proposes to sell the property MORE EXAMPLE SENTENCES Executive members are thought likely to back the second option, under which Harrison would build 40 ‘affordable' houses and sell them to a housing association which would offer existing tenants first refusal. They were offered first refusal at a price of $17, 000.00 for house and land. Being the affable man he is, he soon befriended local shopkeepers, and won their trust to be offered first refusal on any stock they were chucking out. OD Alexander Demidov); право первого выбора (право купить что-либо до того, как сделка будет предложена другим); право преимущественного выкупа (the opportunity to buy something before it is offered to anyone else: " My sister's selling her car and she's offered me first refusal on it. CALD. tenants have a right of first refusal if the landlord proposes to sell the property. OAD Alexander Demidov) |