English ⇄ Chinese Russian

first failure stresses
qual.cont.	первый неудачный исход; первый отказ (при испытании партии изделий)
tech.	независимый отказ

first failure: 27 phrases in 14 subjects

Astronautics	1
Communications	1
Construction	2
Electronics	1
General	1
Information technology	1
Makarov	2
Military	3
Nanotechnology	1
Oil / petroleum	4
Oncology	1
Quality control and standards	6
Technology	2
Telecommunications	1