English ⇄ Russian

explanatory title stresses
adv.	пояснительный титр
libr.	развёрнутое заглавие, раскрывающее содержание книги
media.	пояснительная надпись; вставная надпись (разъясняющая действие кинофильма)
polygr.	развёрнутое заглавие; развёрнутое заглавие (отражающее содержание книги)