DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | verb | adjective | to phrases
  evidence ['evɪd(ə)ns] n
gen. основание; факт; свидетельства; доказательство; свидетельство; очевидность; свидетельское показание; показание; материальное свидетельство (Pickman); подтверждающая информация (oliversorge); признаки (There is ample evidence that the world is getting hotter. OCD Alexander Demidov); подтверждающие данные (Pickman); следы (HarryWharton&Co); подтверждённый случай (Alexander Matytsin); материалы, подтверждающие обоснованность (ex. жалобы, претензии; Information and material (such as witness testimony and documentation) relevant to a case and on which a court or tribunal bases its findings. LEG inn); фактический материал (stonedhamlet); данные; улика (в наше время употребляется в основном в литературе, криминалистический термин – вещественное доказательство)
Gruzovik обоснование
Игорь Миг компромат (If it is, then the people Dylan was involved with are drug dealers, and whatever evidence he collected may be what got him killed.)
account. первичный документ (Natalia Климова); документы; фактические данные
busin. показание свидетеля; показание обвиняемого; документально оформленные сведения (Alexander Matytsin)
chem. факты; сведения
cinema реальность; события
dril. доказательство существования
econ. свидетельства (доказательства); фактическое подтверждение (вся совокупность подкрепляющих данных и фактов A.Rezvov)
el. основа; знак
formal полученные данные (the evidence from ... – данные, полученные в результате ... : The evidence from child abuse prevention research is pretty clear. ART Vancouver)
geophys. отчёт (buhlerav)
Gruzovik, obs. знаменование; уличение
law дача показаний; доказывание; подтверждение; представление или исследование доказательств (как стадия судебного процесса); свидетель; свидетельские показания; средство или средства доказывания; средство доказывания; исследование доказательств (как стадия судебного процесса); представление доказательств; средства доказывания (предусмотренные процессуальным законом способы получения заслуживающих доверия данных, подтверждающих или опровергающих существование фактов, интересующих суд. Ими являются: объяснения сторон и третьих лиц, показания свидетелей, потерпевших, письменные и вещественные доказательства, заключения экспертов.); следственные материалы; документальное подтверждение (Alexander Matytsin); подтверждающие документы (Alexander Matytsin); доказательства (listen carefully throughout the ‘trial', taking note of the evidence presented to the court. LE. Documentary or other material which is used to support a person's case in a court of law. LT Alexander Demidov); давать показания; представление доказательств (как стадия судебного процесса)
law, police.jarg. доказуха (милицейский сленг Wagriensis)
Makarov. показание свидетеля или обвиняемого; явность; документ, которым подтверждается какое-либо право
math. довод; результаты; доказательство (for); вероятность (данных clck.ru dimock)
med. признак; проявление; симптом; выраженность; характерные симптомы (Evidence of lithium toxicity includes nausea, vomiting, diarrhea, anorexia... Min$draV)
met. экспериментальные показания
meteorol. данные (climatological; климатологические)
mil. разведывательные признаки; разведывательные данные
nautic. средства, используемые для доказательства (вк)
O&G, sakh. примеры (семинар по кадровым вопросам Sakhalin Energy)
obs., poetic знаменование
oil экспериментальные данные
patents. показание свидетелей; внешний вид
police вещественные доказательства (look for evidence = искать вещественные доказательства ART Vancouver); вещдок (it was inside a plastic evidence bag Val_Ships)
qual.cont. показания; экспериментальные данные
sec.sys. следственный материал; объект экспертного исследования (Alex Lilo)
slang спиртное (Interex)
  material evidence n
math. вещественное доказательство
  evidences n
mil., tech. демаскирующие признаки
  evidence ['evɪd(ə)ns] v
gen. свидетельствовать; показывать; служить доказательством; послужить доказательством; доказывать; свидетельствовать о (Stas-Soleil)
Игорь Миг дать показания; показать (На допросе 13 июля 1939 г. в НКВД известный масон В.А. Оболенский показал, что ...); давать свидетельские показания (юр.); дать свидетельские показания
el. являться обоснованием; представлять собой основу; служить признаком; означать
law оформлять (Alexander Matytsin); удостоверять (Alexander Matytsin); документально подтверждать (Alexander Matytsin)
math. являться доказательством
med. подтверждать
  evidence ['evɪd(ə)ns] adj.
gen. свидетельств
obs. прилика
 English thesaurus
  evidence ['evɪd(ə)ns] n
IT Information that proves or disproves a stated issue 2. Information that an auditor gathers in the course of performing an IS audit; relevant if it pertains to the audit objectives and has a logical relationship to the findings and conclusions it is used to support (Audit perspective)
law a s oral or written statement, object, etc. supporting a point in the case; Any proof legally presented at trial through witnesses, records, and/or exhibits
law, abbr. evid.
mil., abbr. evid
  Evidence ['evɪd(ə)ns] abbr.
abbr., law Ev..
law, abbr. E
evidence: 3526 phrases in 135 subjects
Accounting14
Advertising27
Agriculture5
Agrochemistry2
American usage, not spelling5
Archaeology3
Architecture1
Artificial intelligence4
Astronomy3
Audit5
Automated equipment2
Automobiles1
Aviation9
Aviation medicine2
Banking3
Bible1
Bookish / literary2
British usage, not spelling5
Business62
Cardiology1
Chemistry7
Cinematography2
Cliche / convention1
Clinical trial15
Computers1
Construction3
Corporate governance2
Court law1
Criminal law27
Dentistry1
Diplomacy46
Drilling2
Ecology1
Econometrics1
Economy51
Education3
Electronics12
Energy industry4
Environment1
European Bank for Reconstruction and Development10
Figurative3
Finances1
Fish farming pisciculture4
Food service and catering2
Forensic medicine3
Forensics21
Formal7
Gas processing plants2
General885
Geology9
Geophysics11
Gold mining2
Grammar2
Health care6
Historical4
Horticulture1
Hydrology1
Idiomatic4
Informal6
Information security and data protection1
Information technology2
Insurance10
Intelligence and security services1
International law1
International trade1
Internet1
Journalism terminology1
Law1281
Law enforcement2
Legal theory / Jurisprudence1
Life sciences2
Linguistics2
Literature1
Logic3
Makarov283
Mass media29
Mathematics84
Measuring instruments1
Mechanics2
Medical95
Medical appliances1
Metallurgy2
Meteorology1
Military12
Mining2
Music1
Nautical3
Navigation1
Notarial practice54
Nuclear physics4
Obsolete / dated4
Officialese5
Oil / petroleum17
Oil and gas6
Oilfields2
Organized crime1
Patents47
Pharmacology5
Pharmacy and pharmacology4
Philosophy2
Physics3
Plastics1
Police18
Politics41
Polymers1
Procedural law2
Production9
Programming16
Project management1
Psychiatry2
Psychology7
Public law1
Quality control and standards8
Quotes and aphorisms8
Rail transport2
Real estate1
Religion1
Research and development2
Rhetoric8
Sakhalin1
SAP1
Scientific33
Security systems34
Shipbuilding1
Slang1
Software1
Sports1
Statistics1
Taxes1
Technology13
Telecommunications2
Tengiz1
Textile industry1
Transport1
United Nations1