|
|
| gen. |
кончиться; завершиться (with); доканчиваться; достигать своей цели; достигнуть своей цели; обойтись; обходиться; оканчиваться (in); разрешаться; разрешиться; отснять; класть конец (maystay); положить конец (Alex_Odeychuk); оканчивать; окончить; прекращать (жизнь); доканчивать; изживать; кончаться; заключаться; закатываться; заканчивать; прекратить; завершаться (with); приводить к концу; убивать; заключить; окончиться (in); пресекаться; пресечься |
| Gruzovik |
закрыться (pf of закрываться); закрываться (impf of закрыться); довершаться (impf of довершиться); окончиться (pf of оканчиваться); кончать (impf of кончить); закончить (pf of заканчивать); кончить (pf of кончать); довершиться (pf of довершаться) |
| comp., MS |
завершить (To stop communications or a network connection) |
| el. |
окончиться; заканчиваться; служить заключением; служить пределом; служить границей; ограничивать; ограничиваться |
| fig. |
утолиться; утоляться |
| fig., humor. |
скончаться |
| fig., obs. |
округлиться |
| Gruzovik, fig. |
округляться (impf of округлиться); округлиться (pf of округляться); скончаться; утолиться (pf of утоляться); утоляться (impf of утолиться) |
| Gruzovik, inf. |
приканчивать (impf of прикончить); покончиться; приканчиваться (impf of прикончиться); уничтожаться (impf of уничтожиться); уничтожиться (pf of уничтожаться); отлегать (of pain, anxiety, etc.) |
| Gruzovik, obs. |
доконать; минуться; скончать |
| inf. |
отлечь; покончиться; приканчиваться; прикончиться; уничтожаться; уничтожиться; отлегать |
| inf., fig. |
ухать; ухнуть |
| Makarov. |
устанавливать дно; устанавливать крышку; заканчивать (доводить до конца) |
| math. |
оканчиваться; докончить; остановиться; прекратиться; закончить |
| media. |
прекращать |
| navig. |
кончать |
| obs. |
минуться |
| obs., dial. |
повершить |
| obs., Makarov. |
прикончить; убить |
| tech. |
завершать; устанавливать крышку или дно; заканчиваться (завершаться); прекращаться; кончить; кончиться; конец; закончить; конец; закончиться |
| uncom. |
умереть; быть на избыве (подходить к концу Супру) |
|
|
| Gruzovik |
заключиться (pf of заключаться); оканчиваться (impf of окончиться) |
|
|
| Gruzovik |
заключать; заключить |
|
|
end of pain, anxiety, etc v | |
|
| Gruzovik, inf. |
отлечь (pf of отлегать) |
|
|
| Gruzovik |
заканчиваться |
|
|
| comp., MS |
Завершить (A menu item that initiates the process of terminating a phone call) |
|
|
| gen. |
закончившийся; пришедший к концу; имеющий такой-то конец (-ended,как компонент сложных слов); оконченный; законченный |
| journ. |
завершившийся (только для конструкций типа: "опубликован показатель за 3 месяца, завершившихся 31 марта 2013" – "Three Months Ended March 31, 2013" (типичная фраза для фин. отчётов и т.п.) В качестве отдельностоящего слова следует употреблять "over". CopperKettle) |
|
|
| Makarov. |
имеющий такой-то конец (как компонент сложных слов) |
