 |
| |||
| вывести из себя (ART Vancouver) | |||
| |||
| ⇒ drive someone to the wall | |||
| доводить до белого каления (igisheva) | |||
| приводить в бешенство (Andrey Truhachev) | |||
| вывести из себя (Maria Klavdieva); донимать (VLZ_58); докучать (VLZ_58); допекать (VLZ_58) | |||
| сводить кого-либо с ума; доводить до белого каления (кого-либо); доводить до чёрного каления (кого-либо); приводить в бешенство; приводить в ярость | |||
| беспокоить (кого-либо); выводить из себя (кого-либо); доставать (кого-либо); мучить (кого-либо); раздражать (кого-либо); заставить лезть на стену | |||
| доводить до чёрного каления (igisheva) | |||
| доставать; беспокоить; мучить; раздражать (=annoy Fateyeva); выносить мозг (SirReal); выводитького-либо из себя (Interex) | |||
| drive up the wall: 12 phrases in 4 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| General | 1 |
| Idiomatic | 9 |
| Informal | 1 |