Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
disengage ['dɪsɪn'geɪʤ] vstresses
gen. выключать; освобождать; выпутывать; высвобождать; освобождаться; высвобождаться; освободить; освободиться; отвязывать; отвязываться; отвязать; отвязаться; разобщать; разобщить; выключить; разъединять; разъединить; отрываться от противника; оторваться от противника; оторваться; отрывать; разрядить; выходить из боя; отсоединить; отсоединиться; отсоединяться; отцепить; отцепляться; выпутываться; высвободиться; изолировать; ослаблять (связи); отпутать; отпутывать; разделять; выключаться; отделить; отделиться; отделяться; разряжать; расцепить; разъединиться; расцепиться; отдаляться
Gruzovik отделить (pf of отделять); отсоединить (pf of отсоединять); отцепить (pf of отцеплять); расцепить
Игорь Миг вывести за линию соприкосновения; отводить войска за линию соприкосновения; отстыковывать; глушить; заглушить; отстыковать; отключить; вырубить; обезвредить (взрывное у-во); вывести войска; прекращать бой
auto. выходить из зацепления; выключать (муфту); разъединяться; расцепляться
automat. отводить (инструмент от детали)
chem. выделяться; выделять; распутывать; высвобождать из-под (чего-л.); выделить в свободном состоянии; освобождать от (чего-л.); очищать (для свободного доступа); прочищать (для свободного доступа); развязывать
construct. выключать (муфту, сцепление)
dipl. выводить (войска из боя); разъединять (войска); взаимно выводить вооружённые силы государств (из определённой зоны)
dril. отцеплять
Gruzovik, tech. отжать (pf of отжимать); отжимать (impf of отжать)
inf., tech. отжать; отжимать; отжиматься
IT выключать (подачу)
Makarov. выключать (сцепление)
math. высвободить
mech. расцеплять (машинные части); разнимать (машинные части); разобщать (машинные части); распутываться
mech.eng. отделять от
media. вывести из зацепления
mil. выйти из боя; осуществлять взаимный отвод войск (из определенной зоны); разводить (ВС сторон); прервать бой (алешаBG)
mil., arm.veh. отрываться; выводить из боя
nautic. выключать (напр., муфту сцепления)
O&G освобождаться от чего-либо (о воде)
O&G, oilfield. отсоединять; выводить зубчатые колёса из зацепления
oil отключать
sport. перемах назад между рук; освободиться от захвата (Баян); делать перевод
tech. выводить из зацепления; выключать сцепление; отделять; расцеплять; отсоединять (зубчатое зацепление); отъединять; трогаться при возврате (о реле); деактивировать (essence); вывести из зацепления (указатель момента); выводить из зацепления (муфту); отключать (выводить из зацепления); расстыковать; разобщаться; разобщиться
disengage! v
gen. воздержитесь от обидной ответной реплики! (bigmaxus); не ввязывайтесь! (bigmaxus)
disengaged ['dɪsɪn'geɪʤd] adj.
gen. незанятый; освобождённый; слободный; обособленный; свободный; несвязанный (словом, обещанием); отстранённый (Emotionally detached.‘the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives' Bullfinch); не связанные друг с другом (MichaelBurov); не связанные между собой (MichaelBurov); избавленный; распутанный; выпутанный из (чего-л.)
auto. выведенный из зацепления; разъединённый; расцепленный; выключенный; отсоединённый; разобщённый; выключенный (о передаче)
chem. отключённый
Gruzovik, dial. слободный (= свободный)
law не связанный обязательствами; неприсоединившийся (о государстве)
OHS оторванный от коллектива и рабочего процесса (SirReal)
tech. разомкнутый
disengaged: 117 phrases in 22 subjects
Armored vehicles2
Astronautics5
Automated equipment2
Automobiles2
Aviation5
Christianity1
Diplomacy1
Electrical engineering1
Energy industry4
General47
Law1
Makarov9
Mass media2
Military6
Nanotechnology1
Nautical2
Occupational health & safety1
Rail transport3
Shipbuilding1
Technology15
Telecommunications4
Telephony2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips