DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +

noun | noun | adjective | to phrases
development [dɪ'veləpmənt] nstresses
gen. развитие; событие (обыкновенно во множественном числе): Statement by the spokesperson on the latest developments in Libya.); застройка (район застройки); событие (meet unexpected developments – столкнуться с непредвиденными обстоятельствами); предприятие; эволюция; улучшение; вывод; заключение; застройка; достижение; течение; ход; модификация; новое строительство; проявка (фотопленки Stan2003); девелопмент (Rick); формирование (Valerio); происшествие; построение (напр., кривой титрования: development of a titration curve Lelik'84); научно-исследовательское общество; технология для развития; обстоятельства; положение дел; формированность (Yanamahan); поворот событий (that was a most curious development m_rakova); шаг вперёд (goroshko); разработочная скважина (на площади, продуктивность которой уже доказана); развёртывание; вариант; обустройство и добыча (mascot); обстоятельство (часто pl) meet unexpected developments – столкнуться с непредвиденными обстоятельствами); сдвиг (Stas-Soleil); развитие ситуации (A totally unexpected development may send shock waves through your day, but you have to admit that all this is spectacularly exciting despite the upheaval. VLZ_58); разработка; протяжённость (канала, прохода и т.д. Gaist); жилищный комплекс (aka микрорайон fa158); разработка рецептуры (продуктов питания, лекарственных средств 4uzhoj); перерастание (into); то, как складывается (depending on the development of case law on the issue – в зависимости от того, как складывается судебная практика по данному вопросу Stas-Soleil); раскрытие (секрета, заговора); обнаружение (секрета, заговора)
Gruzovik вырабатывание; выработанность; развивание; развитость; эволюционирование
account. изменение; подготовка к эксплуатации; сооружение; тенденция (в экономике); хозяйственное освоение (природных ресурсов); рост (предприятия)
aerohydr. утолщение (напр., пограничного слоя); нарастание (напр., пограничного слоя)
agric. благоустройство; создание (сорта)
agric., Makarov. мелиорация (почвы)
agrochem. окультуривание (почвы)
alum. отработка месторождения
amer. небольшой жилой квартал с частными домами, собственным названием, иногда с общим бассейном (Yuri Ginsburg); жилой микрорайон (a new development Val_Ships)
anal.chem. проявление; элюирование; элюция
Apollo-Soyuz отработка конструкции
archit. инженерная подготовка территории к застройке; освоение территории; развитие (района, города и т. п.)
astronaut. отработка
auto. конструктивное улучшение; сюрфасография
automat. подгонка (пятна контакта); развёртывание (кривой поверхности)
avia. головной серии; доработка; наполнение купола (парашюта); усовершенствованный образец; наладка
biol. онтогенез (Victor_G)
bot. развитие (лат. evolutio)
busin. ход событий; обрабатываемый участок земли; производство; стройка; раскрытие; результат развития; опытно-конструкторская работа; изложение
chess.term. развитие сил
chromat. проявление хроматограмм (Игорь_2006); движение фронта растворителя (Игорь_2006); Длина пробега фронта растворителя (Potato)
cinema проявка светочувствительных материалов (Developments make visible the latent image of an exposed photographic emulsion)
construct. расширение (напр., строительных работ); строительство; освоение земель; разработка водоисточника; представление сложной поверхности на плоскости; проявление фотоплёнки; проявление киноплёнки; проект застройки квартала; проект застройки микрорайона; освоение (территории)
dipl. фактор
dye. проявление
ecol. осушение земель
econ. развёртывание событий (A.Rezvov); развёртывание процессов (A.Rezvov); развитие событий (A.Rezvov); выведение (сорта); динамика; строительство (процесс)
el. проявление (при обработке фоторезиста заключается в удалении не задубленных экспонированием участков резиста с поверхности платы, подложки)
electr.eng. разработка новых образцов
energ.ind. разработка (напр., конструкции, месторождения)
fig. на ходе
fin. раскрутка (Alex Lilo); капитальное строительство; экономическое развитие
forestr. демутация
geol. развитие добычи; разработка месторождения; опытно-конструкторские разработки; освоение месторождения; совершенствование разработки месторождения; эксплуатационное разбуривание месторождения; подготовительные работы по вскрытию месторождения
geophys. добыча; разработка (теории)
goldmin. выемка (MichaelBurov); зачистка (MichaelBurov); проходка (MichaelBurov); подготовительные работы (подготовка горного участка или района для проведения исследования рудного Leonid Dzhepko); проходческие работы (MichaelBurov)
Gruzovik, fig. подъём
ice.form. возрастные характеристики льда (Lanita2)
inf. подвижка (изменение, развитие ситуации; также "подвижки" Abysslooker); разворот (with gen., of)
inf., obs. форс
intell. оперативная разработка (Development is one of the stages in recruitment and includes the assessment of the candidate and developing his or her trust in the case officer. defense.gov Alex_Odeychuk)
IT вывод формулы; разложение в ряд; разложение (в ряд); разработка программного обеспечения; программирование; проявление (фоточувствительного материала); визуализация (напр. магнитной записи); представление в развёрнутом виде
law открытие (ресторана, торговой точки; контекстуальный перевод 'More)
Makarov. вскрытие месторождения для разработки (driving of openings to and in proved deposits for mining and handling the product); внедрение; выяснение; оборот месторождения; увеличение; распространение; вывод (напр., формулы); выделение (напр., газа, тепла); обработка (фотоматериалов); отработка (доводка; конструкции, технологии); проявление (плёнки); проявление (фотоматериалов); развёртка (напр., ПВ); развёртка (напр., ПВ); разработка (проектно-конструкторская работа); совершенствование (метода, аппарата, процесса)
math. вывод фигуры (в шахматах); преобразование; исследование; дать толчок развитию
math., logic разъяснение; экспликация понятия
math., punch.card. развитие фигур (в шахматах)
mech.eng., obs. развёртка (напр. котельного листа); образование; более совершенная конструкция; схема (напр. передачи)
med. проявление (напр., рентгеновской пленки)
met. выявление; образование (напр., кристалла); проявление (фотоматериала)
mil. усовершенствование; проявление (фотоплёнки); обстановка (Киселев); протекание (Киселев); изменение обстановки; развитие обстановки; вывод (формулы); развёртка (поверхности); исследования и разработки (AGARD); проявление (фотоснимков); исследованиям и разработкам (AGARD)
mil., amer., obs. расчленение (на мелкие колонны или на подразделения)
mil., tech. реконструкция; создание новой техники; конструктивное улучшение; разработка (новых образцов, водоисточника); составление (карт); освоение (земель)
mining. подготовка месторождения; подготовка (месторождения); проходка подготовительных работ
mining., Makarov. вскрытие месторождения
mus. проведение (первоначальное или повторное (в т. ч. неполное) изложение темы (фуги и др.)); развитие (движение в муз. произведении); разработка (развитие муз. материала)
nano опытно-конструкторские работы ОКР; проявление фотоматериалов
nautic. разворачивание (выражения, формулы); проявление (фотоснимка)
O&G промысел; эксплуатационное бурение + обустройство (phase 5; может быть этапом 6 MichaelBurov); освоенность (MichaelBurov); разработка (phase 5 MichaelBurov)
O&G, sakh. обустройство; освоение (месторождения); освоение запасов месторождения
oil ведение подготовительных работ; выделение; разбуривание; разработка (месторождения); эксплуатационная скважина (на площади, продуктивность которой уже доказана) см. классификацию скважин по ссылке neftepro.ru)
patents. процесс; явление; проявление (напр., фотоматериалов); развитие (изобретения); направление (имеется в виду общее направление в целом вытянутого, но криволинейного объекта: ...subsequently positioned along an axial development of the receiving chamber – расположенные последовательно вдоль ОСЕВОГО НАПРАВЛЕНИЯ приёмной камеры Мирослав9999); длина (at least one rib has a variable height along its development–по меньшей мере одно ребро имеет переменную высоту вдоль его ДЛИНЫ Мирослав9999); продольный размер (at least one rib has a variable height along its development–по меньшей мере одно ребро имеет переменную высоту вдоль его ДЛИНЫ Мирослав9999); продольное направление (at least one rib has a variable height along its development–по меньшей мере одно ребро имеет переменную высоту вдоль его ДЛИНЫ Мирослав9999)
photo. проявление (негатива)
phys. проявитель
polygr. фотографическое проявление
pulp.n.paper рост растения
qual.cont. разработка (новых образцов)
radiat. проявление (of an emulsion, a film)
railw. решение; усовершенствование (механизмов, способов); конструирование (прибора)
real.est. многоквартирный дом (относится также и к арендному жилью, как в данном случае: A large fire destroyed a six-storey development under construction at West 41st Avenue and Collingwood Street in Vancouver on Tuesday, August 6. (vancouversun.com) ART Vancouver); комплекс (Viacheslav Volkov); жилой комплекс (We are ecstatic for our buyer for their purchase at the brand new Crest development by Aderex! This Central Woodlands development is perfectly located and showcases a beautiful appointed floor plan. ART Vancouver); здание (We are ecstatic for our buyer for their purchase at the brand new Crest development by Aderex! This Central Woodlands development is perfectly located and showcases a beautiful appointed floor plan. ART Vancouver)
robot. новшества
sec.sys. фотопроявление
seism. расширение; новостройка; фото проявление; мелиорация
silic. наведение (окраски)
sport. круговое завязывание
tech. доводка (доработка); конструирование; ОКР; проектирование; выработка; отладка; строительный объект; опытно-конструкторские работы; опытные работы; вскрытие (месторождения); отработка (напр., конструкции); развёртка (проекции)
telecom. отдел конструкторских разработок
textile прогресс
therm.eng. подготовительные работы (при строительстве); проект
torped. доводка; совершенствование
UN, account. развитие людских ресурсов (human resources)
unions. повышение квалификации (training and development Кунделев)
wood. изобретение
developments n
gen. разработки; событие; развитие ситуации (mascot); реализация проектов (mascot); происшествия; явления; оборот (дел, событий Pickman); новые обстоятельства (Tanya Gesse); поворот событий (cognachennessy); ход событий (cognachennessy); подвижки (grafleonov); течение событий (cognachennessy); обстоятельства (meet unexpected developments – столкнуться с непредвиденными обстоятельствами); события (Statement by the spokesperson on the latest developments in Libya); новости (Tanya Gesse); сдвиги (Stas-Soleil); то, что делается (Stas-Soleil); то, что происходит (Stas-Soleil); происходящее (Stas-Soleil)
archit. проектно-конструкторские работы
astronaut. достижения
econ. процессы изменения (A.Rezvov); развёртывание экономических процессов (A.Rezvov); новые явления (A.Rezvov); процессы развития (A.Rezvov)
inet. ход событий (We are seeing such developments in the European Union, where privacy generally, and informational privacy in particular, has long been a fundamental right. A.Rezvov)
law изменения в законодательстве (sankozh); законодательные изменения (sankozh)
mil. изменение обстановки; развитие обстановки; развёртывание событий
O&G, sakh. развитие событий
robot. нововведения (мн.)
scient. новые наработки (в области какой-либо теории A.Rezvov)
development of a blueprint [dɪ'veləpmənt] n
Gruzovik, archit. развёртка
development into [dɪ'veləpmənt] n
Gruzovik перерастание
development [dɪ'veləpmənt] n
geophys. рост
tech. проектно-конструкторские работы
development [dɪ'veləpmənt] adj.
avia. экспериментальный (образец)
fire. опытный (образец); усовершенствованный (образец)
mil., tech. пионерный
progr. разрабатываемый (ssn)
qual.cont. опытный
 English thesaurus
development [dɪ'veləpmənt] abbr.
abbr. d
abbr., mil. dvlp; dvlpt
cinema The process of working on a fleshing out a script, in hopes that it will be greenlighted for production.
mil., abbr. dev; devpt
development OECD [dɪ'veləpmənt] n
IT An enabler of governance and of management. Includes the enterprise and its structures, hierarchies and dependencies. (Example: Steering committee. COBIT 5 perspective)
development
: 12827 phrases in 312 subjects
Abbreviation16
Accounting49
Advertising100
Aerohydrodynamics12
Agriculture68
Agronomy2
Air conditioners1
Alternative dispute resolution4
Aluminium industry1
American usage, not spelling6
Analytical chemistry11
Animal husbandry3
Anthropology1
Apollo-Soyuz16
Architecture73
Armored vehicles7
Artificial intelligence20
Artillery8
Astronautics278
Astronomy7
Audit7
Australia1
Australian6
Automated equipment53
Automobiles27
Aviation132
Aviation medicine2
Banking67
Basketball1
Biochemistry1
Biology27
Biotechnology12
Botany1
British usage, not spelling2
Business243
Business style5
Cables and cable production4
Canada3
Cartography5
Caspian79
Cement4
Chemistry5
Chess49
Chinese1
Christianity1
Chromatography8
Cinematography11
Cliche / convention1
Climatology3
Clinical trial11
Cloud technologies1
Combustion gas turbines4
Commerce5
Communications3
Computer games1
Computer graphics2
Computer networks10
Computers45
Computing slang6
Construction272
Consulting2
Contextual meaning1
Corporate governance21
Cosmetics and cosmetology1
Court law1
Cultural studies3
Databases1
Dentistry19
Design1
Diplomacy107
Drawing1
Drilling31
Drug-related slang2
Ecology179
Economics541
Education117
Electrical engineering18
Electrochemistry5
Electronics93
Energy industry237
Energy system1
Engines1
Environment34
European Bank for Reconstruction and Development120
European Union13
Evolution2
Facilities6
Figurative5
Figure of speech1
Finances58
Firefighting and fire-control systems7
Fish farming pisciculture11
Fishery fishing industry7
Food industry4
Food service and catering2
Football9
Foreign affairs75
Foreign policy3
Forensics2
Forestry12
Formal12
French1
Gambling1
Gas processing plants10
Gear train1
General1309
Genetic engineering1
Genetics6
Geochemistry1
Geography9
Geology30
Geophysics19
Gold mining83
GOST5
Government, administration and public services6
Gyroscopes1
Health care12
Hematology1
High energy physics1
Historical2
Horticulture1
Hotel industry1
Household appliances2
Human resources29
Hydraulic engineering1
Hydroelectric power stations1
Hydrogeology1
Hydrology4
Ice hockey1
Idiomatic3
Immunology11
Industry12
Informal7
Information security and data protection7
Information technology167
Insurance6
International law4
International Monetary Fund101
International relations19
Internet11
Investment8
Japanese language1
Jargon1
Journalism terminology5
Karachaganak18
Kazakhstan2
Kyrgyzstan1
Labor law3
Labor organization2
Laboratory equipment1
Law111
Leather2
Librarianship4
Life sciences3
Linguistics7
Literature3
Logic1
Logistics11
Machinery and mechanisms1
Makarov417
Mammals1
Management35
Marketing16
Mass media83
Mathematics47
Measuring instruments1
Mechanic engineering6
Mechanics10
Medical228
Medical appliances1
Metallurgy11
Meteorology1
Metrology2
Microelectronics13
Microsoft62
Military1631
Military aviation1
Mining99
Missiles6
Molecular genetics1
Municipal planning1
Music2
Name of organization247
Nanotechnology24
NATO7
Natural resourses and wildlife conservation19
Nautical43
Navigation8
Neurology2
Neurosurgery2
Non-destructive testing1
Non-governmental organizations11
Notarial practice6
Nuclear and fusion power13
Nuclear physics3
Nursing1
Obsolete / dated2
Occupational health & safety5
Oceanography & oceanology3
Officialese1
Oil / petroleum190
Oil and gas196
Oil and gas technology39
Oil processing plants2
Oilfields34
Operation systems1
Organized crime1
Paleontology1
Patents9
Pedagogics1
Pediatrics6
Perfume5
Petrography2
Pharmacology31
Pharmacy and pharmacology36
Philippines1
Philosophy2
Photography13
Physics10
Physiology2
Pipelines1
Planning1
Police1
Political economy2
Politics122
Polygraphy86
Polymers15
Postal service2
Power system protection3
Printed circuit boards1
Production99
Professional jargon2
Programming1157
Project management4
Proper name2
Psychiatry2
Psychology46
Public law3
Public transportation2
Public utilities1
Pulp and paper industry4
Quality control and standards43
Quantum electronics3
Radio8
Radioengineering5
Radiography2
Radiolocation4
Rail transport14
Real estate31
Refrigeration1
Regional usage other than language varieties1
Religion1
Research and development44
Rhetoric2
Road construction2
Road works11
Robotics11
Roll stock1
Sakhalin157
Sakhalin A6
Sakhalin R32
Sakhalin S16
SAP13
SAP finance4
SAP tech.30
Scientific60
Security systems16
Seismology6
Shipbuilding3
Show business1
Silicate industry4
Social science1
Socialism2
Sociology44
Software67
Soil science2
Solar power4
Space4
Sports26
Statistics11
Stock Exchange4
Submarines1
Surveying5
Taxes6
Technology577
Telecommunications21
Tengiz37
Teratology2
Textile industry4
Thermal engineering2
Torpedoes2
Toxicology1
Trade classification8
Trade unions18
Transport30
Travel1
Ukraine1
Uncommon / rare2
United Nations442
United States20
Water resources13
Water supply12
Weapons of mass destruction46
Welding3
Welfare & Social Security2
Wine growing2
Winemaking5
Wood processing4
Work flow6
World trade organization1
Zoology1
Zootechnics1