DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | adjective | to phrases
  detention [dɪ'ten(t)ʃ(ə)n] n
gen. задержка; вынужденная задержка; задержание; арест; содержание под арестом; удержание; детеншен (сверхконтрсталия Lavrov); задержание лица (Alexander Demidov); оставление (сверх срока)
Gruzovik заключение; удерживание
busin. простой судна сверх контрсталии; оставление сверх срока; возмещение за простой судна сверх контрсталии
construct. аккумуляция стока
context. мера пресечения (контекстуальный перевод, использовать с осторожностью! Подходит, когда речь идёт о выборе между заключением под стражу и домашним арестом, но не о подписке о невыезде, внесении залога и т.д. Ремедиос_П)
dril. захват; остановка; защёлкивание
econ. возмещение за задержку судна
ed. оставление после уроков (в качестве наказания Taras); задержка детей в школе после окончания уроков в наказание за плохое поведение; задержка после уроков (форма наказания в школах западной системы образования wikipedia.org vantus)
Gruzovik, law простой арест
inf. винтилово (ybelov)
int.transport. детеншн (globalfs.ru Ася Кудрявцева)
law задержка сверх срока (судна); заключение в арестный дом; заключение под стражу; компенсация за задержку судна сверх срока; предварительное заключение; сверхконтрсталийные деньги; сверхконтрсталия; содержание под стражей
libr. просрочка; задержка (книг)
logist. плата за сверхнормативное использование морского контейнера после вывоза такового из порта, до момента возврата порожним перевозчику (Lana_K)
mil. задержание (выплаты денежного содержания)
mining. время пребывания в сгустителе; отстаивание (осадка)
nautic. задержание судна (Lavrov); простой судна; задержка судна; задержка (судна); возмещение за задержку; арест судна (Lavrov)
tech. арретирование; фиксирование; задерживание
  detentions n
gen. винтилово (Ремедиос_П)
  Detention [dɪ'ten(t)ʃ(ə)n] n
insur. Сверхсонтрсталия
  detention [dɪ'tent(ə)n] adj.
law простой (судна)
 English thesaurus
  detention [dɪ'ten(t)ʃ(ə)n] n
law being retained in custody; When a person is temporarily locked up until the court makes a final decision
mil., abbr. det; detn
mil., logist. The act of holding in custody for lawful purposes such as prosecution, maintenance of public safety, or pursuant to legal order. (FRA)
detention: 620 phrases in 57 subjects
Abbreviation1
Agriculture1
Agrochemistry1
American usage, not spelling2
Architecture1
Automobiles1
Bridge construction1
Business11
Construction19
Contextual meaning1
Court law2
Criminal jargon1
Criminal law30
Diplomacy7
Drilling3
Ecology17
Economy7
Education4
Electronics11
Energy industry1
Fish farming pisciculture1
Forensics1
Forestry1
General137
Geology1
Human rights activism1
Hydrology11
Immigration and citizenship1
Informal1
Insurance1
International law8
International relations1
International transportation1
Law201
Law enforcement3
Librarianship2
Logistics1
Makarov30
Metallurgy1
Military27
Mining2
NATO1
Nautical7
Notarial practice6
Obsolete / dated3
Oil and gas technology1
Plastics1
Police3
Politics5
Production1
Psychiatry1
Public utilities1
Rail transport2
Security systems3
Technology24
Transport5
United Nations1