English ⇄ Chinese Danish Dutch Finnish French German Italian Russian Spanish Swedish

cutting-to-length stresses
met.	поперечная резка (резка на мерные длины); порезка в размер (Alex_Odeychuk); резка на мерные длины
silic.	раскрой на форматы
cutting to length
automat.	разрезание на мерные по длине отрезки
econ.	нарезание ткани на отрезы определённой длины
electr.eng.	мерная резка (riant)
met.	поперечная резка (на мерные длины); резка на мерные длины
tech.	нарезка по длине (Technical)
transp.	поперечная резка (резка на мерные длины); разрезание на отрезки; резка на мерные по длине отрезки
cut to length
met.	резать на мерные длины
tech.	отрезать по размеру (Andrey Truhachev); нарезать на куски (Andrey Truhachev); резать на куски (Andrey Truhachev); нарезать на отрезки (Andrey Truhachev); разрезать на части (Andrey Truhachev); резать на части (Andrey Truhachev)

cutting-to-length: 14 phrases in 8 subjects

British usage, not spelling	1
Construction	1
Forestry	3
General	2
Makarov	3
Pulp and paper industry	1
Technology	2
Wood processing	1