 |
| control and monitoring: 124 phrases in 35 subjects |
| Astronautics | 5 |
| Automated equipment | 2 |
| Aviation | 1 |
| Banking | 1 |
| Construction | 3 |
| Ecology | 2 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 1 |
| Energy industry | 5 |
| Energy system | 3 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| General | 9 |
| Information technology | 1 |
| Makarov | 2 |
| Military | 27 |
| Mineral processing | 1 |
| Mining | 1 |
| Name of organization | 2 |
| Nuclear and fusion power | 2 |
| Oil / petroleum | 5 |
| Oil and gas | 1 |
| Production | 3 |
| Programming | 11 |
| Project management | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Sakhalin | 4 |
| Security systems | 2 |
| Technology | 11 |
| Telecommunications | 5 |
| Tengiz | 2 |
| Trade classification | 1 |
| Transport | 1 |
| United Nations | 1 |
| Weapons of mass destruction | 4 |