English ⇄ Chinese English French German Russian Ukrainian

commercial off-the-shelf stresses
gen.	изделие, доступное на широком коммерческом рынке (WiseSnake)
avia.	коммерческий компонент (MichaelBurov)
mil.	готовый коммерческий без доработок
mil., avia.	имеющееся в коммерческом варианте; покупные комплектующие; серийно производимое
tech.	имеющийся в продаже; покупной; готовый коммерческий (MichaelBurov); готовый коммерческий продукт (MichaelBurov); готовый
commercial-off-the-shelf
gen.	коммерческо-стандартный (Alex Lilo)
mil., WMD	готовое коммерческое изделие
product.	готовый к коммерческому применению (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	коммерчески доступные имеющиеся в продаже продукты
commercial off the shelf
HF.electr.	коммерческий
English thesaurus
commercial off-the-shelf
mil.	Commercial items available for purchase on the open market
commercial off the shelf
mil.	In the context of mine action equipment procurement, the term refers to an equipment that is available direct from the manufacturer and requires no further development prior to introduction into service apart from minor modifications
Commercial Off-The-Shelf
abbr., file.ext.	COTS (software)

commercial off-the-shelf: 14 phrases in 5 subjects

Aviation	2
Information technology	1
Programming	3
Security systems	6
Weapons of mass destruction	2