 |
| |||
| не надо вешать голову!; не надо повесить голову!; не унывай!; не падай духом! (Anglophile); не вешай нос!; выше голову! (Anglophile); не вешай носа! (Anglophile); выше нос! | |||
| не унывайте! | |||
| |||
| подтянуться; подтягиваться | |||
| подносить к подбородку | |||
| подтянуться на руках (до уровня подбородка) | |||
| подтянуться (на турнике/перекладине обратным хватом; прямым хватом – pull up); подтягиваться (на турнике/перекладине обратным хватом; прямым хватом – pull up); подтягиваться на руках; подтянуться на руках | |||
| |||
| подтягивание (на турнике/перекладине обратным хватом; прямым хватом – pull-up; обыкн. во мн.ч. – chin-ups); подтягивание; подтягивание обратным хватом (прямым хватом – pull up); несдающийся; неунывающий | |||
| подъём подтягивание | |||
| |||
| подтягивание (на турнике/перекладине обратным хватом; прямым хватом – pull-ups denghu) | |||
| chin- up: 47 phrases in 8 subjects |
| Aviation | 2 |
| Cliche / convention | 1 |
| General | 26 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 3 |
| Proverb | 9 |
| Sports | 4 |