burned area | |
gen. | гарь |
dial. | паль |
fire. | паль |
forestr. | пожарище |
mil. | выжжённый район; площадь, охваченная огнем; выжжённая площадь |
nat.res. | гарь |
railw. | обгорание поверхности обода |
tech. | подгоревший участок |
in | |
gen. | во власти |
a | |
gen. | ар |
forest | |
gen. | сажать лес |
| |||
гарь (W.B. Simons ABelonogov) | |||
сгоревшая площадь | |||
паль | |||
площадь горения (площадь повреждения (4.59) материала, который был повреждён при горении (4.46) или был подвергнут пиролизу (4.266) в заданных условиях испытания: Примечание 1 к записи: Типичной единицей выражения является квадратный метр (м2). iso.org Natalya Rovina) | |||
пожарище | |||
паль | |||
выжжённый район; площадь, охваченная огнем; выжжённая площадь | |||
площадь выгорания (от пускового факела ракетного двигателя) | |||
гарь; площадь пожара | |||
обгорание поверхности обода (от торможения колодками) | |||
подгоревший участок | |||
площадь, охваченная огнём | |||
горель (Супру) | |||
| |||
обожжённые участки (CRINKUM-CRANKUM) |
burned area: 18 phrases in 9 subjects |
Agriculture | 1 |
Dialectal | 3 |
Ecology | 2 |
Firefighting and fire-control systems | 2 |
Forestry | 1 |
General | 2 |
Historical | 5 |
Obsolete / dated | 1 |
Technology | 1 |