DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +

noun | verb | to phrases
bull [bʊl] nstresses
gen. бык; самец крупного животного (кита, слона); висячая печать на документе; булла; официальное письмо или указ; папская булла; явная нелепость; противоречие; вздор; враки; буйвол; самец кита; самец слона; самец аллигатора; самец крупных животных; нелепость; официальное письмо; общее предчувствие на рынке, что цены будут расти; официальный указ; самец (о слоне, ките и др. крупных животных); бык (символ плодородия, силы; изображение крылатого вола а winged to., или вола ох, символизировало евангелиста Луку); сильный
account. бык (спекулянт, продающий ценные бумаги, так как рассчитывает на повышение их курса)
agric. домашний бык
astr. спекулянт на повышение фондов; печать; папская грамота
biol. самец крупного животного (напр., слона); секач
dial. бугай (elso fig)
econ. оптимист (molten)
euph. хрень (от bullshit igisheva)
fish.farm. секач (котик dimock)
geol. забойщик
Gruzovik, agric. производитель
Gruzovik, inf. турусы на колёсах
Gruzovik, slang железнодорожный сторож (a term used by hoboes for a police officer or detective)
ichtyol. тупорылая акула (Скоробогатов); акула-бык (Скоробогатов)
idiom. развесистая клюква (VLZ_58)
IMF. оператор рынка, играющий на повышение
inf. нелепица; брехня
jarg. хренотень (ерунда, нелепость igisheva); вертухай (VLZ_58)
leath. некастрированный бык; буйвол (также самец кита, слона, аллигатора, морского котика и других крупных животных)
libr. бюллетень; сводка; настенное объявление
mil., jarg. мишень; наведение "марафета"; цель; приборка
mil., lingo промах (MichaelBurov); аврал (MichaelBurov); трёп (MichaelBurov); чрезмерная придирчивость к формальной стороне (MichaelBurov); чрезмерная придирчивость к внешнему виду (MichaelBurov); наведение внешнего блеска (MichaelBurov); болтовня (MichaelBurov)
mining. забойник
pris.sl. кобёл (активная лесбиянка igisheva); кобла (активная лесбиянка igisheva)
reg.usg. бугай (бык igisheva)
relig. вол; папская булла (In Roman Catholicism, an official papal letter or document.); печать Папы Римского (The lead seal traditionally affixed to papal letters)
slang шпик; чушь; бифштекс; глупость; говорить неправду; долгий и бессмысленный разговор; локомотив; работодатель – хозяин ранчо; разговаривать дискутировать или беседовать, не обращая внимания на время; слон; туз (в карточной игре); блеф; неискренность; пустой разговор; сотрудник полиции; чёс (Alex Lilo); ссора (Had a right bull with my misses last night. Interex); конфликт (Interex); монета в пять шиллингов; фигня (короткая версия слова bullshit: That's a load of bull! vogeler); ерунда (короткая версия слова bullshit: That's a load of bull! vogeler); чушь (короткая версия слова bullshit: That's a load of bull! vogeler); враньё (короткая версия слова bullshit: That's a load of bull! vogeler); неправда (короткая версия слова bullshit: That's a load of bull! vogeler); брехня (короткая версия слова bullshit: That's a load of bull! vogeler); гонялово (VLZ_58)
st.exch. спекулянт, играющий на повышение; биржевой спекулянт; спекулянт (играющий на повышение Кэт); биржевой спекулянт (спекулянт, покупающий ценные бумаги, другие финансовые инструменты, так как рассчитывает на повышение их курса с целью последующей продажи дороже курса покупки)
st.exch., prof.jarg. маклер, играющий на повышение
vulg. грязная работа; ложь; преувеличение; сырая нефть; тяжёлая работа (см. chicken shit n); хвастовство; мужеподобная женщина; пожилой любовник
weap. яблоко мишени; центральный круг (мишени); прицельная точка (ABelonogov)
zoot. производитель (самец)
Bull [bʊl] n
astr. Телец (созвездие)
dril. бюллетень (bulletin)
egypt. Бык (фараон 00 династии collegia)
names Булл; Буль
prop.name Булль
papal bull [bʊl] n
gen. булла
bulls [bʊlz] n
leath., Makarov. бычина
bull [bʊl] v
gen. проталкивать; пропихивать; преуспевать; преуспеть; приобретать значение (?? ART Vancouver); повышаться в цене; повышать цену; обращаться бесчеловечно (с кем-либо); поступать бесчеловечно (с кем-либо); приобретать влияние
agric. покрывать быком; спаривать с быком
bank. играть на повышение
busin. иметь перспективы роста
law поднимать цены (Право международной торговли On-Line)
mil., tech. беспрепятственно проходить; прокладывать путь
slang обманывать; плохо декламировать; блефовать; болтать попусту; быть неискренним; начищать до блеска; полировать; разговаривать, не обращая внимания на время (разговаривать (дискутировать или беседовать), не обращая внимания на время); дискутировать, не обращая внимания на время; беседовать, не обращая внимания на время
st.exch. спекулировать на повышение
vulg. говорить чепуху (кому-либо); лгать (кому-либо); хвастаться (перед кем-либо); спать с женщиной (someone); лгать (someone – кому-либо); обманывать (someone – кого-либо)
 English thesaurus
bull [bʊl] n
amer., slang bullshit (You gonna believe this bull? – И ты поверишь в эту хрень? Val_Ships)
invect. bull dyke
bull. abbr.
abbr., med., lat. bulliat
bulls: 556 phrases in 101 subjects
Accounting2
Agriculture26
Agrochemistry1
American usage, not spelling7
Amphibians and reptiles4
Animal husbandry7
Architecture2
Armored vehicles1
Art2
Artillery1
Australian5
Automobiles4
Aviation1
Banking19
Baseball2
Biology15
Botany5
Bridge construction1
Business5
Cartography1
Collective1
Construction23
Cooking1
Cultural studies1
Dialectal1
Diplomacy1
Dog breeding2
Economy19
Electrical engineering2
Electronics2
Energy industry1
Entomology1
Figurative1
Figure of speech1
Finances1
Fish farming pisciculture1
Food industry2
Forestry11
Gardening1
Gear train1
General82
Humorous / Jocular1
Hydrobiology2
Ichthyology5
Idiomatic6
Informal12
International Monetary Fund3
Invective1
Investment2
Leather1
Literature3
Makarov24
Mammals1
Maritime law & Law of the Sea1
Mass media4
Materials science1
Mechanic engineering11
Medical6
Metallurgy5
Military9
Military lingo2
Mining5
Music1
Names and surnames4
Nautical18
Navigation1
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum15
Oil and gas10
Oil and gas technology5
Oilfields2
Pipelines2
Police1
Polygraphy2
Proper and figurative1
Psychotherapy1
Rail transport6
Religion2
Roll stock1
Scuba diving1
Shipbuilding6
Shooting sport2
Silicate industry4
Slang19
Sports3
Stock Exchange27
Technology18
Telecommunications1
Tengiz1
Textile industry3
Thermal engineering1
Tools1
Torpedoes3
Transport4
Veterinary medicine3
Vulgar2
Weapons and gunsmithing1
Winemaking2
Wood processing4
Zoology2
Zootechnics3