DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +

noun | noun | verb | verb | verb | adjective | to phrases
building ['bɪldɪŋ] nstresses
gen. архитектурное сооружение (sankozh); жилище (контекстуально sankozh)
building ['bɪldɪŋ] n
gen. строительство; строение; постройка; сооружение; надворные постройки; квартал; построение; застройка; конструкция (Notburga); процесс смешивания ингредиентов со льдом в стакане (ckasey78; в стакане, в котором напиток непосредственно сервируется; смешивание в смесительным стакане называется stir nabokov); здание; корпус (one of several in a complex); наводка; литер (в адресах -то же, что и "корпус" Mirinare); наращивание (capacity building – наращивание потенциала Stas-Soleil); стройка
Gruzovik проведение; проводка
account. накопление
archit. стройка
astr. астрономический башня (телескопа); астрономический павильон
astronaut. корпус; изготовление (деталей, узлов)
busin. стационарный объект (MichaelBurov)
construct. комплекс зданий; возведение зданий (сооружений); застройка здания; здание (structure); строительное сооружение (structure); строительная конструкция (structure); строительная конструкция; стройконструкция; архитектурное сооружение; строительные работы
cook. смешивание ингредиентов коктейля со льдом в стакане (в котором напиток непосредственно сервируется) Смешивание в смесительным стакане называется stir. (примечение пользователя nabokov) ckasey78)
dial. ухожь
dril. модуль
econ. сооружение (строение)
el. усиление
fish.farm. прокладка (dimock)
geophys. формирование
Gruzovik, construct. наводка
Gruzovik, inf. обстройка
Gruzovik, obs. выстройка; зиждительство; храмина
Gruzovik, rhetor. созидание
heavy.eq. возводимое сооружение (igisheva)
IT компоновка (из модулей); разработка; генерация; создание
leath. склейка
Makarov. объединение (of compound members); возведение; стр-во; корпус (здание)
manag. строительство (Dashout); создание (Dashout)
math. производство; билдинг
mil. развитие; пункт; объект; центр (с надземными и подземными сооружениями)
mil., WMD помещение (BLDG); здание, корпус
mining. выкладка (полосы или костра); породная полоса; породный столб
nano нарастание; увеличение
obs., dial. выстройка
polygr. соединение; конструирование (книги); монтаж (оборудования)
polym. составление (рецепта резиновой смеси)
progr. написание (циклов ssn); сборка кода (Alex_Odeychuk); сборка программного проекта (набор правил и процедур, направленный на получение выполняемой программы Alex_Odeychuk); сборка программного решения (набор правил и процедур, направленный на получение выполняемой программы Alex_Odeychuk)
resin. клейка; помещение
tech. дом; конфекция; монтаж; сборка; конструирование; строение (здание); строительное дело
textile намотка
Building ['bɪldɪŋ] n
gen. Здания и сооружения (Lavrov); корп (in addresses; Abbrev for корпус fianlamb)
prop.name Пентагон (nick MichaelBurov); Здание (nick MichaelBurov)
act of building ['bɪldɪŋ] n
gen. строительство; стройка
farm building ['bɪldɪŋ] n
Gruzovik, agric. ухожь
build [bɪld] v
gen. строить; настраивать (a quantity of something); отстроить; настроить (a quantity of something); отстраивать; подводить; созидать (denghu); воздвигать; развиваться (об идее, повествовании plushkina); постепенно увеличивать интенсивность (to plushkina); соорудиться; сооружаться; экстерьер; вводить (в систему, политику); встроить; монтировать (машину); накоплять; подвести; составить (Build the longest word you can out of the letters you see on the screen SirReal); составлять (In this game players build four-letter words by replacing one letter at a time. SirReal); возвести; вить (гнезда); встраивать; вмуровывать; вести́; стать; срубать (of logs); свивать; свить (a nest); сооружать; построить; раскладывать (a fire); возрастать (plushkina); мастерить (Rashid29); приставляться (an addition to); создавать; создать; основываться; полагаться; соорудить; вделывать; созидать; заниматься постройкой; полагаться на (кого-л.); рассчитывать на (кого-л.); вылепить (a nest, hive, etc.); выстраивать; лепить (a nest, hive, etc.); насыпать (out of dirt, sand, etc); провожать; протягивать; рубить (out of logs); составить (a collection, library, etc.); составлять (a collection, library, etc.); устраивать; наращивать (There is an imperative to build the potential of learners to use language beyond specific instances. I. Havkin); прокладывать (строить – трубы и т.п.); проложить (строить – трубы и т.п.); разводить; складывать; строиться; усиливаться; широко рекламировать; взвестись; взводиться; водить; водиться; выводиться; застраиваться (on, over); класться; конструироваться; ладить; лепиться; навести; наводить; наводиться; нагораживаться; настраиваться; настроиться; повестись; построиться; приставить (an addition to); приставлять (an addition to); проводить; прокладываться; разложить (a fire); разложиться; раскладываться; слепиться; вестись; пролагаться; расти (Don't take things so seriously. Frustration will only build if you let it get out of hand. VLZ_58); накапливаться (VLZ_58); сложить; срубить (of logs); теребить лен; устраиваться; устроить; устроиться; поставить (поставить дом SirReal)
Gruzovik выстраивать; слепить (pf of лепить; делать, изготовлять, мастерить что-либо из мягкого вязкого вещества или с помощью его); провести; навести (pf of наводить); наводить (impf of навести); складывать (impf of сложить); сложить (pf of складывать, класть); вести́ (вести туннель – build a tunnel); поделать; взвести (pf of взводить); взводить (impf of взвести); застроить (pf of застраивать; on/over); лепить (a nest, hive, etc.); сконструировать (pf of конструировать); устраивать
account. закладывать (into; включать в расчёты и т.п. Montya)
anim.husb. вить гнездо
archit. выстроить
automat. развивать (в соответствии с планом); увеличивать
biol. вить (гнездо)
busin. основывать; настраивать
comp., MS выполнять сборку (To translate all the source code of a program from a high-level language into object code prior to execution of the program)
cycl. спицевать (a wheel YOZ)
dial. излаживать; излаживаться; изложиться; обмуровать (in stone or brick); муровать (in stone or brick); муроваться (in stone or brick)
el. усиливать; развивать
fire. сооружать
Gruzovik, construct. вывести (pf of выводить); выводить (impf of вывести)
Gruzovik, dial. изладить (pf of излаживать)
Gruzovik, inf. повыстроиться (intrans; = выстроиться); смастерить (pf of мастерить); мастачить (impf of смастачить); смастачить; сворочать (something huge); повыстроить (= выстроить); сгромоздить (something unwieldily or carelessly); доспевать (impf of доспеть)
Gruzovik, obs. поставлять; соградить; сограждать; зиждить (wiktionary.org); состроить (pf of строить); устроять (= устраивать); занести (pf of заносить); заносить (impf of занести); совершать (impf of совершить); совершить (pf of совершать); теребить
Gruzovik, progr. рекомпилировать
inf. расстраивать; расстраиваться; расстроиться; обстраивать; обстроить; делать; шить; мастериться; отгрохать; повыстроить (all or a number of); проезживать; проезживаться; простраивать; простроить; расстроить; сворачивать; сгромоздить (something unwieldly or carelessly); смастерить
inf., dial. доспеть
IT формировать; конструировать; строить исполняемый файл
law выполнить строительство (Alexander Demidov)
Makarov. увеличивать амплитуду принимаемого сигнала
math. класть; положить; построить (up); прокладывать; пролагать; проложить; строить (up)
med. укреплять (здоровье); укреплять здоровье
mil. развести
nautic. усилить принимаемый сигнал; нарастать; увеличиваться (о сигнале)
navig. нарастать, увеличиваться (напр. о сигнале); формироваться
obs. поставлять; поставляться
obs., inf. раскласть; складать
progr. компоновать (ssn); компилировать (ssn); образовывать (ssn); выполнить сборку проекта (from the local repository – из локального репозитория кода Alex_Odeychuk); выполнить компиляцию и компоновку (программного кода Alex_Odeychuk)
seism. застраивать
slang подчёркивать; предсказывать; проектировать; подготовить жертву к казни; подготовить приговорённого к смерти
tech. возводить; монтировать; собирать
telecom. сформировать (oleg.vigodsky)
textile наматывать
water.res. генерировать
building ['bɪldɪŋ] v
gen. строевой
yacht. усиливаться (значение применимо не только к радиосигналам как упоминалась, но и к ветру и состоянию моря: We ran all day with this, in a building wind and sea. wordpress.com Grigory Shmerling); крепнуть (значение применимо не только к радиосигналам как упоминалась, но и к ветру и состоянию моря: We ran all day with this, in a building wind and sea. wordpress.com Grigory Shmerling); разгуливаться (значение применимо не только к радиосигналам как упоминалась, но и к ветру и состоянию моря: We ran all day with this, in a building wind and sea. wordpress.com Grigory Shmerling)
build intrans [bɪld] v
Gruzovik, inf. выстраиваться (impf of выстроиться); выстроиться (pf of выстраиваться)
build a number of [bɪld] v
Gruzovik, inf. расстраиваться; расстроиться
build an addition to [bɪld] v
Gruzovik приставить (pf of приставлять); приставлять (impf of приставить)
build in stone or brick [bɪld] v
Gruzovik обмуровать (pf of муровать)
build in large quantity [bɪld] v
Gruzovik, construct. нагораживать (impf of нагородить); нагородить (pf of нагораживать)
build in stone or brick [bɪld] v
Gruzovik, dial. муровать (impf of обмуровать)
build a road, trail [bɪld] v
Gruzovik, inf. проезживать (impf of проездить)
build a large number of [bɪld] v
Gruzovik, inf. расстраивать; расстроить (pf of расстраивать)
build a road, trail [bɪld] v
Gruzovik, inf. проездить (pf of проезживать)
build a fire [bɪld] v
Gruzovik разложить (pf of раскладывать)
build of logs [bɪld] v
Gruzovik срубить
build on/over [bɪld] v
Gruzovik застраивать (impf of застроить)
building ['bɪldɪŋ] adj.
gen. строительный
chem. строящий
Gruzovik, construct. строевой
Makarov. строящийся
of material building ['bɪldɪŋ] adj.
mil. строевой
 English thesaurus
building ['bɪldɪŋ] abbr.
abbr. bdg; bldg
nautic., abbr. bidg
Building ['bɪldɪŋ] n
prop.name Pentagon (nick MichaelBurov)
building
: 8372 phrases in 263 subjects
Abbreviation8
Accounting9
Acoustics4
Administrative law1
Advertising41
Agriculture30
Agrochemistry2
Alternative dispute resolution2
Aluminium industry9
American usage, not spelling16
Amphibians and reptiles1
Animal husbandry7
Architecture298
Armored vehicles3
Artificial intelligence3
Astronautics113
Astronomy2
Australia1
Australian2
Automated equipment45
Automatic control3
Automobiles18
Aviation25
Banking22
Basketball1
Beekeeping3
Biology9
Biotechnology1
Bridge construction11
British usage, not spelling8
Building materials19
Building structures12
Business211
Business style2
Cables and cable production21
Canada1
Cartography8
Caspian23
Cement4
Chemical compounds1
Chemistry7
Chess9
Childish1
Cinematography1
Cliche / convention1
Climatology1
Commerce1
Communications10
Companies & Partnerships1
Computer games4
Computer networks2
Computer security1
Computers19
Construction1621
Contextual meaning1
Corporate governance6
Criminal law2
Cultural studies1
Databases2
Dentistry1
Dialectal2
Diplomacy39
Drilling19
Drug-related slang3
Ecology66
Economics126
Education20
Electrical engineering25
Electricity1
Electrochemistry3
Electronics121
Energy industry298
Energy system1
Entomology1
Environment34
European Bank for Reconstruction and Development23
European Union1
Facilities7
Figurative12
Figure of speech2
Finances18
Firefighting and fire-control systems59
Fishery fishing industry1
Folklore2
Food industry4
Football1
Foreign affairs9
Foreign policy3
Forensics1
Forestry15
Formal2
Furniture1
Gas processing plants12
General1266
Genetics1
Geography1
Geology25
Geophysics2
German1
Gold mining7
GOST4
Government, administration and public services2
Grammar1
Greenhouse technology1
Gymnastics2
High frequency electronics1
Historical3
Hotel industry3
Household appliances2
Human resources4
Hydraulic engineering5
Hydrology3
Ice formation2
Ice hockey2
Idiomatic13
Industry25
Informal49
Information security and data protection1
Information technology42
Insurance14
International Monetary Fund6
International relations3
Internet7
Investment1
Karachaganak13
Knitted goods1
Labor organization1
Laboratory equipment1
Law73
Leather7
Librarianship13
Linguistics7
Literally1
Literature3
Logging2
Logistics20
Makarov513
Mammals4
Management3
Marketing3
Mass media58
Mathematics17
Measuring instruments1
Meat processing3
Mechanic engineering13
Mechanics11
Medical8
Medical appliances3
Metallurgy36
Meteorology3
Metrology4
Microelectronics7
Microsoft17
Military288
Military lingo1
Mining27
Missiles1
Molecular biology1
Municipal planning1
Music2
Name of organization12
Nanotechnology60
NATO11
Natural resourses and wildlife conservation19
Nautical54
Navigation3
Non-governmental organizations1
Notarial practice5
Nuclear and fusion power33
Nuclear physics6
Obsolete / dated5
Occupational health & safety11
Oceanography & oceanology1
Officialese2
Oil / petroleum64
Oil and gas44
Oil and gas technology14
Oil processing plants2
Oilfields10
Ore formation2
Packaging6
Paint, varnish and lacquer1
Patents6
Perfume8
Physics7
Pipelines1
Plastics3
Police1
Politics40
Polygraphy12
Polymers49
Production31
Programming147
Proper and figurative2
Proverb4
Psycholinguistics1
Psychology3
Public relations2
Public utilities8
Pulp and paper industry17
Quality control and standards14
Quantum electronics2
Radioengineering1
Rail transport63
Real estate34
Refrigeration2
Religion3
Research and development2
Resins2
Rhetoric2
Road construction1
Road works55
Robotics2
Roll stock2
Sailing1
Sakhalin91
Sakhalin A1
Sakhalin R18
Sakhalin S1
SAP4
School and university subjects2
Scientific4
Security systems8
Seismic resistance1
Seismology53
Shipbuilding15
Silicate industry4
Skydiving1
Slang14
Sociology71
Software3
Soil science1
Solar power17
Solid-state physics1
Soviet2
Space1
Sports37
Statistics2
Stock Exchange1
Surveying1
Taxes1
Technology557
Telecommunications52
Tengiz23
Textile industry19
Theatre2
Thermal engineering14
Trade classification11
Trade unions19
Trademark1
Transport35
Travel1
Uncommon / rare4
United Nations21
United States5
Warehouse1
Water supply1
Weapons of mass destruction50
Welding2
Welfare & Social Security2
Wellness1
Wood processing8
Yachting4