DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
  book [buk] n
book it
gen. книга (read somebody like a book – прекрасно понимать кого-либо; видеть насквозь); том; либретто; литературное произведение; текст (оперы и т. п.); сценарий; конторская книга; сборник отчётов (коммерческого предприятия, научного общества и т. п.); букмекерская книга записи ставок пари (на скачках); книжечка (билетов на автобус и т. п.); план (suit somebody's book – совпадать с чьими-либо планами); книжка; записанный в конторской книге; пакет акций в руках брокера; пакет облигаций в руках брокера; альбом (pothead2104); упаковка (напр., спичек sever_korrespondent); запись заключаемых пари; счёт (be in somebody's good books – быть у кого-либо на хорошем счету)
automat. каталог; справочник
bank. блокнот с записями приказов; пакет акций или облигаций в руках брокера или биржевого маклера; ситуация, когда возможности дилера продать или купить иностранную валюту полностью исчерпаны; пакет акций в руках брокера или биржевого маклера; пакет облигаций в руках брокера или биржевого маклера
busin. бухгалтерская книга; счётная книга
cards шесть взяток одной из сторон (в висте)
cartogr. журнал съёмки
construct. журнал (рабочий, регистрационный); сборник документов; том документов
econ. книга повседневного учёта закупок; пакет (акций, облигаций в руках у брокера или биржевого маклера)
el. книга; регистрационная книга; регистрационный журнал; книга для записей; сборник документации
Gruzovik, IT тетрадь
Gruzovik, lit. песня
invest. реестр
IT книга документации; логическая единица (в ИС)
law досье судебных документов; книга (напр., счетоводная, бухгалтерская, торговая)
libr. сочинение; произведение
lit. песенный; песнь
Makarov. единица организации файлов; книжный блок; литературный текст; логическая единица (информации); сборник; отчёт
math. публикация
mil. регистрационный журнал; формуляр
mil., inf. устав
mus. ноты (переплетенные, напр., "Open your book" – "Откройте ноты" Рина Грант)
nautic. журнал (для ведения записей)
O&G журнал
polygr. издание; книжный блок
pulp.n.paper кладка (в сатинировальном станке; словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
slang пожизненное заключение; тюремное заключение сроком на один год
tech. блок (книжный); том документации
textile пачка; мера японского шёлка-сырца, равная 2.086 кг; книжка (способ укладки ткани); 30 мотков японского шёлка-сырца весом 4, 6 англофунта; пачка шёлка-сырца; переплётный коленкор
  Book [buk] n
relig. Библия; Священное Писание
  book [buk] v
gen. ангажировать (музыканта); заносить в книгу; записывать; регистрировать; оформлять (заказы); брать билет; занести в книгу; заказать (напр., столик; в знач. "забронировать"); взять билет; принимать заказы на билеты; принять заказ на билеты; приглашать; пригласить; заказывать или брать; отдавать; заприходовать; отдать; вносить в книгу; выдавать; заказывать билет; записываться; заручиться согласием; записаться; зарегистрировать; брать; выписать (engage a performer, etc. in advance / заказать услуги исполнителя и т.п. denghu); выписывать (engage a performer, etc. in advance / заказать услуги исполнителя и т.п. denghu); поставить на баланс (reserves Alexander Demidov); оформить (beserg); брать на заметку; выписать счёт; завести дело; заводить дело; заводить досье; заказывать заранее; занимать; заносить в список; занять; заручаться согласием; заставлять давать обещание; оплатить перевозку багажа; подписываться (при сборе денег); регистрироваться; рекрутировать; бронироваться; заказываться; заказывать (железнодорожный и т. п.); забронировать; ангажировать; бронировать (комнату в гостинице, билет и т.п.); производить перепись; освободиться как можно быстрее (informal fliss)
Gruzovik заказывать
account. размещать заказ; резервировать; учитывать (the payments were booked as repayment of the principal – платежи были учтены в счет погашения основной суммы долга Vladimir)
automat. вводить запись
busin. размещать заказы
cables заказывать (билет); бронировать (место)
cinema покупать билеты
construct. принимать заказы; регистрировать заказы
econ. букировать; проводить по книгам
el. вести регистрационный журнал
energ.ind. бронировать (напр., номер в гостинице)
fin. предварительно заказывать
footb. предупреждать (Mika Taiyo); показывать жёлтую карточку (Mika Taiyo)
inf. уходить (Time's up. Gotta book. Время вышло. Пора уходить. Interex); договариваться; быстро скрыться (Ellison booked from the scene, but was later spotted on Stanley Street. 4uzhoj); ехать быстро (travel very fast: He was really booking, until he passed the speed trap. 4uzhoj); оформить заказ (No payment until 2024 if you book and finance with us. • Call Daddy's Roofing and book your next roofing project with us. ART Vancouver)
insur. провести по бухгалтерским книгам
IT принимать
law фрахтовать (судно); ангажировать (актёра); ангажировать (актера)
Makarov. бронировать место (на полёт)
nautic. выдавать билет (вк)
qual.cont. регистрировать (напр., заказы)
railw. сдавать (багаж)
SAP. регистрировать участие
slang смываться (helga4ka); смыться (helga4ka); убраться (We booked from the scene, knowing we wouldn't get caught. 4uzhoj); сделать ноги (We booked from the scene, knowing we wouldn't get caught. 4uzhoj)
sport. записывать имя игрока, нарушившего правила; записывать номер игрока, нарушившего правила; штрафовать
tech. бронировать место (на полёт); принимать заказ; регистрировать заказ
transp. бронировать
  booking ['bukɪŋ] v
energ.ind. занесение в книгу или журнал (напр., заказов)
  book [buk] adj.
gen. книжный
 English thesaurus
  book [buk] abbr.
abbr. of reference
law What the police do when they arrest someone. Includes taking fingerprints, photographs, and writing down personal information about the person (booking)
  BOOK [buk] abbr.
abbr. to lock someone up in jail
abbr., astr., scient. Bio Optical Organized Knowledge
abbr., el. binary on-off keying
abbr., file.ext. Book (Adobe FrameMaker)
abbr., inf. to get all cards in a suit
abbr., IT Book
  Book [buk] abbr.
abbr. B
  book <#0> v
law arrest procedures. includes taking fingerprints, photographs, and writing down personal information about the person
book: 8461 phrases in 213 subjects
Abbreviation4
Accounting121
Advertising89
Aeronautics1
Agriculture17
Agrochemistry1
Airports and air traffic control1
Alternative dispute resolution3
American usage, not spelling26
Anatomy1
Animal husbandry2
Apollo-Soyuz2
Archaic1
Architecture8
Armored vehicles5
Art6
Artillery6
Astronautics7
Audit8
Australian3
Automated equipment15
Automobiles7
Aviation28
Banking98
Bible16
Bibliography1
Biology5
Bookish / literary1
Bridge construction1
British usage, not spelling10
Business150
Cables and cable production6
Card games1
Cartography14
Caspian9
Chat and Internet slang1
Chess38
Christianity64
Cinematography45
Clerical9
Commerce3
Common law Anglo-Saxon legal system1
Communications4
Computer networks11
Computers15
Computing slang1
Construction29
Contextual meaning1
Cooking4
Copyright2
Corporate governance11
Cosmetics and cosmetology4
Cryptography1
Dermatology1
Diminutive1
Diplomacy6
Disapproving3
Dog breeding2
Ecology4
Economy229
Education31
Elections1
Electrical engineering2
Electronics51
Energy industry18
Entomology2
Environment2
Equestrian sports4
European Bank for Reconstruction and Development42
Exhibitions1
Explanatory translation2
Fashion1
Figurative7
Figure of speech4
Finances36
Fish farming pisciculture1
Food industry1
Football4
Forestry8
Formal1
Gas processing plants1
General2421
Geology12
Gold mining10
Grammar3
Hairdressing2
Health care2
Hi-Fi1
Historical24
Horse racing1
Humorous / Jocular6
Hydrology1
Idiomatic78
Industry1
Informal66
Information security and data protection5
Information technology42
Insurance19
Intelligence and security services3
International Monetary Fund7
Internet3
Investment16
Ironical1
Jargon2
Journalism terminology2
Karachaganak5
Labor law7
Laboratory equipment4
Law129
Librarianship935
Linguistics5
Literature44
Logistics14
Makarov1239
Management8
Maritime law & Law of the Sea1
Marketing4
Mass media1
Mathematics58
Medical16
Medical appliances1
Metallurgy3
Microsoft33
Military154
Mining7
Mobile and cellular communications1
Music6
Nautical107
Navigation8
Notarial practice14
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated13
Occupational health & safety1
Oil / petroleum8
Oil and gas15
Oil and gas technology1
Oil processing plants3
Oilfields1
Patents7
Pejorative1
Pharmacy and pharmacology1
Philately / stamp collecting1
Philology1
Philosophy2
Pipelines1
Poetry terminology1
Police5
Politics4
Polygraphy650
Polymers1
Postal service2
Prison slang3
Production13
Professional jargon1
Programming62
Project management1
Proper and figurative1
Proverb25
Psychology4
Publishing22
Pulp and paper industry14
Quality control and standards7
Quotes and aphorisms3
Rail transport8
Real estate1
Religion153
Rhetoric4
Road works2
Sakhalin7
Sakhalin R2
SAP7
SAP finance18
SAP tech.3
Saying3
School2
Scientific25
Scuba diving2
Securities8
Security systems14
Shipbuilding5
Silicate industry1
Skydiving1
Slang45
Soviet4
Spectroscopy1
Sports9
Statistics3
Stock Exchange27
Submarines1
Surveying1
Taxes4
Technology178
Telecommunications23
Textile industry20
Theatre5
Trade classification1
Trade unions4
Transport15
Travel10
Typography5
Ufology1
Uncommon / rare5
United Nations3
United States1
University1
Vulgar9
Warehouse1
Weapons and gunsmithing4
Weapons of mass destruction11
Welding5
Welfare & Social Security1
Yachting2
Zoology3