DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | to phrases
  beds [beds] n
gen. постельное бельё и одеяла
construct. горизонтальные швы каменной кладки
Makarov. пачки; слои
silic. горизонтальные швы кладки
textile игольные ложа
  bed [bed] n
gen. рама (офортного станка); русло; ложе (you have made your bed and you must lie on it – что посеешь, то и пожнешь); постель; кровать; брачное ложе; могила; клумба; грядка; дно (моря, реки); койка; одр; залегание; основание для фундамента; основание (для фундамента); пласт; балластный слой; берлога; полотно; мягкая постель (hat, fur, pencil; шляпа, -ий мех, карандаш); гряда; станина; лежбище
Gruzovik звено
adv. талер
agrochem. ложе (для семян)
archit. постель (кирпича, шифера); основание фундамента; подстилка; постель (название двух самым больших граней кирпича yevsey)
auto. русло реки; загрузочная площадка (пикап, грузовик и т.д. Vadim_ka); ряд (кирпичей); подушка (матрицы); полотно (дороги); кузов (напр., кузов грузовика и т.п.: "Full-size pickup trucks are generally available with several different types of beds attached". wikipedia.org Denis Lebedev)
automat. опорная подушка; Т-образное основание (станка); станина токарного станка с выемкой; постель (напр., станка)
billiar. игровая поверхность стола
biol. лёжка зверя; куртина; грядка (растения); дно (моря или реки); клумба (растения)
biotechn. придонный слой; наполнитель
bot., Makarov. место семян (в стручке)
cem. постель горной породы
construct. подготовка; подушка; горизонтальный шов; верхняя грань камня; горизонтальные швы каменной кладки; нижняя грань камня; полотно дороги; нижняя грань; постель строительного камня; ряд камней в кладке; слой раствора; кладка; среда в умягчителе; среда в фильтре; наполнитель в умягчителе; наполнитель в фильтре; основание (фундамента); дно (реки); подставка; подпорка; стойка; тумба
construct., Makarov. верхняя или нижняя грань кирпича; ряд кирпичей каменной кладки
dog. лежак (Ася Кудрявцева)
dril. рама; установка для проведения испытаний
ecol. загрузка фильтра; набивка фильтра; подстилающий грунт
el. канал; ложе
el.chem. засыпка; набивка; насадка
fish.farm. банка (dimock)
forestr. горизонтальная нижняя плоскость подпила; основание подпила
geol. слой; слой породы; верхняя или нижняя плоскость камня; верхняя плоскость камня; нижняя плоскость камня; дно (моря); постель (породы); русло (реки, лавы)
geol., tech. постель наносов
goldmin. почва выработки (MichaelBurov); почва забоя (MichaelBurov); почва пласта (MichaelBurov)
Gruzovik, geol. постель наносов
Gruzovik, hydrol. речное русло; ложе реки
Gruzovik, inf. могилка; спаньё
Gruzovik, obs. постеля
Gruzovik, ocean. морское дно
Gruzovik, slang кимальница
health. койкоместо (Notburga)
hydrobiol. ложе (водоёма); отмель
inf. жить (с кем-либо); спанье
IT нагрузка (фильтра); тракт (радио)
jarg. кимальница
law брачные права и обязанности; ночлег
leath. основание; полка (фрезы); подушка (пресса); пяточное гнездо в обуви
libr. талер печатной машины
mach. основание станка (snowleopard)
Makarov. станок (frame; опора, основание); брак; верхняя или нижняя плоскость (камня); гребень; дно водоёма; дно русла; железнодорожное полотно; лоток; матрац; место, занимаемое плодом в стручке; насыпка; насыпь; опора; опорная плита; подложка кожи; породная масса; постельная грань (камня, кирпича); почва, подготовленная под посев; рассадная гряда; рассадник; рассадочная гряда; снование; тюфяк; часть обнажения между двумя плоскостями напластования; шабот (молота); шихта (в системе водоочистки); штатив (репродукционного аппарата); щуп (говяжий отруб); выстилка (нижний слой, подстилка, постель); грядка (для семян); дно (океана, реки); койка (односпальная, простого устройства кровать); платформа (швейной машины); подушка (гладильного пресса); постель (упругое основание, в механике); слой (напр., частиц катализатора)
med. кушетка; поддерживающая ткань; койко-место (alex); ложе (напр., сосудистое)
melior., Makarov. полоса (площадь между двумя соседними разъёмными бороздами); гряда (площадь между двумя соседними разъёмными бороздами)
met. литейный двор; нижняя матрица дыропробивного пресса
met., Makarov. отсадочная постель
mil. коечное место (в госпитале); полотно (дороги)
mil., tech. стол (станка); дно (реки, моря); залегание (породы); ложе (реки, моря); опорная подушка (орудийной установки); основание (орудийной установки); пласт (породы); русло (реки, моря); ряд (кладки); слой (породы); фундамент (орудийной установки)
min.prod. месторождение
mining. почва
mining., house. подложка
nano тракт; испытательный стенд
nautic. каркас (для гибки листов); степс (мачты); дно (моря, канала бассейна); ложе (моря, океана); грунт (вк); земля (вк)
O&G, casp. коренная порода (raf)
O&G. tech. основание под трубопровод
obs., inf. постеля
ocean. заросль (на дне); ложе (напр, океана)
oil горизонт; залежь (осадочного образования); плита; плоское рудное тело, залегающее параллельно напластованию вмещающих пород; стенд; фильтрующий слой; ложа; постель под фундаментом; подушка под фундамент; постель (под фундаментом); слой (катализатора)
plast. под
poetic смертное ложе
polygr. штатив (фоторепродукционного аппарата)
qual.cont. установка
railw. русло (реки); корпус; матрица; каменная кладка
road.wrk. дно реки
shipb. матрац (койки)
silic. штабель; под (печи)
slang шконка (VLZ_58); траходром (VLZ_58)
sport. сетка
tech. водоупор; загрузка (фильтра); фундамент (отсадочная); водоносный пласт; горизонтальный шов кладки; машинная плита; выстилка (нижний слой); лещадь; ложемент; платформа; подмазка (при остеклении); подстилающий слой; стеллаж; кузов; дно; подстил; плита (для приготовления пищи); кузов; основание
textile подушка пресса; игольница; фонтура; подушка станины; сборочная площадка; игольное ложе
therm.eng. монтажная площадка; ряд (кирпичей в кладке)
unions. спальное место (на круизных судах Кунделев)
vet.med., Makarov. строма
wood. постель (нижняя постель у шпалы); ложе (ружья); фундамент
  Beds [beds] n
gen. Бедфорд
geogr. Бедфордшир (графство Англии)
  bed plate n
Gruzovik, tech. станина
  bed of wild animals n
Gruzovik, zool. лежбище
  BEDS [beds] n
IT вспомогательный сервер базы данных (Back-end database server Jullies)
  BEd [bed] n
ed. бакалавр педагогических наук (13.05)
  bed of a river n
Gruzovik, hydrol. ложе
  bed [bed] v
gen. класть в постель; укладывать спать; ложиться в постель; сажать; высаживать; стлать подстилку (для лошади); положить в постель; лечь в постель; настилать; настлать; высаживать в грунт; высадить в грунт; класть на надлежащее основание (кирпич на слой извёстки и т. п.); положить на надлежащее основание; сажать в грядки; подстелить подстилку; высаживать в грядки; класть на основание; класть подстилку (скоту); выделять место для ночлега (кому-либо); высадить (о растениях); зарываться в грунт (о подводных животных; обыкн об угрях); сажать в грунт; укладывать (кабель, основание); устраивать ложе (о животном); напластовать; напластоваться; напластовывать; сажаться; посадить
Gruzovik напластовать (pf of напластовывать); напластовывать (impf of напластовать)
Игорь Миг уложить в постель (разг. She bedded Trotsky, was molested by Mussolini, got spurned by Hitler and ran off with Charlie Chaplin – dailymail.co.uk.17); спать с
agrochem. заделывать (растения, семена)
auto. заделывать в; лежать на; прилегать к; приработаться; ставить на основание (на фундамент, на станину)
biol. зарываться в грунт (о водных животных); рыть нору; делать логово
construct. заделывать; погружать; пригонять; ставить на основание; устраивать основание; устраивать подушку; оседать; вставлять; класть кирпичную кладку; заделывать погружать
construct., Makarov. ставить на основание (кирпича, шифера); ставить на постель (кирпича, шифера)
dril. прирабатывать; укладывать; устанавливать
forestr. подготавливать ровное место для спиливаемого дерева (с целью предотвращения повреждения при падении)
geol. напластовываться
inf. спать (с кем-либо)
leath. наслаивать
Makarov. высаживать (растения); заделывать (напр., кабель); ночевать; останавливаться на ночлег; сажать (растения); ставить; ставить на фундамент; укладывать (напр., кабель); укладывать (напр., основание)
mech.eng. класть на фундамент
met. осуществлять полную отладку; осуществить полную отладку
mil., arm.veh. заделывать в; лежать на; прилегать к
mil., tech. класть на какое-либо основание; прирабатываться
mining. накладывать
O&G. tech. ставить на фундамент или основание (Johnny Bravo)
obs. делить ложе; делить супружеское ложе; в постели; лёжа в постели
obs., Makarov. брать жену на брачное ложе
oil полностью отлаживать
 English thesaurus
  bed [bed] abbr.
abbr., amer., slang rack (I have to hit the rack by ten or I'll be tired in the morning)
  BED [bed] abbr.
abbr. Better Equipment Donation; Beverage Entertainment And Dining; Beverages Entertainment And Dining; Big Elephant Dangly; Bookmark Exploring Dabbler (VRML); Bachelor of Education
abbr., el. bio-electronic device; bridge-element delay; byte error detecting (code)
abbr., fishery bycatch excluder device
abbr., inet. Big Email Directory
abbr., IT Browser Extensible Data
abbr., med. binge eating disorder (компульсивное переедание Dimpassy); biologic equivalent dose (harser); biologically effective dose (harser)
abbr., physiol., med. Binge Eating Disorder
abbr., scient. Battlefield Environment Directorate
abbr., sport. Biking, Eating, And Drinking
abbr., st.exch. Bedford Property Investments, Inc.
comp. bit error distribution
mil. basic engineering development
tech. byte error detecting code
  Beds [beds] n
cartogr. Bedfordshire
  Beds. abbr.
abbr. Bedfordshire
  Bed [bed] abbr.
abbr., earth.sc. Bedford
  BEDS [beds] abbr.
abbr., med. Belgian Elderly Diabetes Survey
  Bed [bed] n
cartogr. Bedfordshire
  BeD [bed] abbr.
abbr., oil bedding description
beds: 7262 phrases in 224 subjects
Abbreviation2
Additive manufacturing & 3D printing4
Advertising3
Aerohydrodynamics22
Agriculture41
Agrochemistry25
Aluminium industry1
American usage, not spelling12
Analytical chemistry4
Anatomy9
Animal husbandry6
Apollo-Soyuz2
Archaeology1
Archaic1
Architecture24
Armored vehicles12
Artillery7
Astronautics35
Automated equipment119
Automobiles54
Aviation12
Aviation medicine5
Banking1
Billiards2
Biochemistry1
Biology20
Biotechnology16
Botany13
Brewery1
Bridge construction11
British usage, not spelling4
Building materials1
Business3
Canada1
Card games2
Cartography3
Caspian7
Cement16
Chemical industry5
Chemistry62
Chromatography5
Cinematography1
Cliche / convention2
Coal4
Combustion gas turbines2
Commerce2
Communications4
Computer networks3
Computers6
Construction240
Cooking1
Cosmetics and cosmetology2
Cycling other than sport1
Dental implantology4
Dentistry5
Dialectal2
Diminutive2
Diplomacy20
Distillation1
Dog breeding1
Drilling21
Ecology139
Education4
Electrical engineering8
Electricity4
Electrochemistry10
Electronics159
Energy industry285
Engineering geology4
Entomology2
Environment7
Euphemistic2
European Bank for Reconstruction and Development1
Explanatory translation2
Figurative10
Figure of speech1
Finances2
Firefighting and fire-control systems10
Fish farming pisciculture7
Food industry12
Footwear1
Foreign affairs1
Forestry82
Foundry2
Furniture39
Gardening14
Gas processing plants113
General786
Geography4
Geology281
Geophysics76
Gold mining27
Greenhouse technology1
Health care3
Historical5
Horse breeding2
Hotel industry14
Hydrobiology2
Hydroelectric power stations1
Hydrography3
Hydrology104
Idiomatic30
Immunology11
Industry1
Informal95
Information technology16
Ironical2
Jargon4
Karachaganak5
Labor organization2
Laser medicine1
Lasers2
Law21
Leather39
Librarianship10
Literature1
Logistics5
Machine tools3
Makarov1068
Mass media1
Materials science2
Mathematics3
Meaning 11
Meat processing3
Mechanic engineering6
Mechanics12
Medical212
Medical appliances15
Melioration4
Metallurgy158
Metrology2
Microelectronics3
Military157
Military aviation1
Mineral processing7
Mineral products1
Mining91
Missiles3
Music2
Mythology7
Name of organization1
Nanotechnology7
Nautical54
Navigation14
Nonstandard1
Notarial practice5
Nuclear and fusion power8
Nuclear chemistry1
Nuclear physics2
Obsolete / dated15
Obstetrics3
Oceanography & oceanology13
Oil / petroleum297
Oil and gas96
Oil and gas technology54
Oil processing plants20
Oilfields74
Oncology1
Perfume2
Petrography1
Pets1
Pharmacology5
Pharmacy and pharmacology10
Physical chemistry1
Physics1
Physiology1
Pipelines8
Plastics3
Poetic5
Polygraphy62
Polymers23
Printed circuit boards3
Prison slang4
Production44
Programming2
Proverb79
Psychiatry1
Pulp and paper industry7
Pumps2
Quality control and standards4
Rail transport56
Real estate3
Refrigeration19
Religion2
Road works27
Robotics2
Roll stock26
Sakhalin34
Sakhalin R3
Sakhalin S2
Sanitation2
Saying2
Seismology5
Sewing and clothing industry3
Shipbuilding15
Silicate industry21
Slang27
Soil science1
Solar power9
Spoken1
Sports20
Stock Exchange2
Submarines1
Surgery1
Surveying1
Technology617
Telecommunications6
Tengiz6
Textile industry42
Thermal engineering34
Tobacco industry1
Trade unions1
Transport103
Travel18
United Nations2
Urology1
Veterinary medicine1
Vulgar13
Water supply14
Weapons and gunsmithing9
Weapons of mass destruction4
Wood processing31
Yiddish1
Zoology2