English ⇄ French Russian

be on the warpath stresses
gen.	вести борьбу; быть воинственно настроенным; вступить на тропу войны (Anglophile); рвать и метать (Anglophile); в боевой готовности (lulic)
idiom.	быть во вражде (Yeldar Azanbayev); вставать на тропу войны (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	быть в воинственном настроении; вести войну; рваться в бой; ступить на тропу войны
be go on the warpath
gen.	быть воинственно настроенным; вести борьбу