English ⇄ German Russian Serbian Latin Ukrainian

be on one's own stresses
gen.	рассчитывать только на свои силы (Andrey Truhachev); быть предоставленным самому себе (Andrey Truhachev); быть сам себе хозяином (Andrey Truhachev); быть самому себе хозяином (Andrey Truhachev); обходиться своими силами (Andrey Truhachev); обходиться без посторонней помощи (Andrey Truhachev); полагаться лишь на свои силы (Andrey Truhachev); положиться лишь на свои силы (Andrey Truhachev); полагаться на себя (Andrey Truhachev)
idiom.	быть самому самому себе на уме (Ivan Pisarev)

be on own: 34 phrases in 7 subjects

Business	1
Criminal law	3
Economy	1
Figurative	1
General	22
Makarov	4
Programming	2