English ⇄ French Russian

be on a knife edge stresses
gen.	быть в ожидании (решения, исхода и т.п.); быть в ожидании (решения, исхода)
Makarov.	быть в ожидании (решения, исхода и т. п.); мучиться неизвестностью (и т. п.); мучиться неопределённостью (и т. п.)