 |
| |||
| сидеть в жопе (Andrey Truhachev); быть в беде (Andrey Truhachev); попасть впросак (Andrey Truhachev); попасть в беду (Andrey Truhachev) | |||
| быть в положении "хуже некуда" (Andrey Truhachev); влипнуть (Марчихин); быть в заднице (Andrey Truhachev); приехать (Ну, всё. Приехали. Well, that's it. We're screwed now.; дойти до ручки, крайности, последнего рубежа to use up all one's resources; or fucked табу.) | |||
| быть натянутым (Alex_Odeychuk) | |||
| быть пьяным | |||
| be screwed: 15 phrases in 5 subjects |
| Euphemistic | 4 |
| General | 6 |
| Makarov | 3 |
| Mathematics | 1 |
| Military | 1 |