DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
gen. постоянный (следующий один за другим: back-to-back tours (командировки) in Iraq and Afghanistan Taras); противовключённый; идущий друг за другом (Дмитрий_Р); расположенный встык (MichaelBurov); расположенный аналогично (MichaelBurov); расположенный вплотную друг к другу (MichaelBurov)
Gruzovik один за другим
adv. спина к спине; встык (о рекламных роликах или программах радио или телевидения, следующих друг за другом без каких-либо перебивок или вставок между ними)
amer. следующий один за другим (a back-to-back interview Val_Ships)
auto. спина к спине (расположение сидений); шаг сидений; вариант установки спаренных радиально-упорных шариковых подшипников
bank. "бэк-ту-бэк" (MichaelBurov); компенсационный; встречный (MichaelBurov); спаренный (MichaelBurov); компенсационный аккредитив (<по В.Я.Факову> MichaelBurov); автоматически возобновляемый (<по В.Я.Факову> MichaelBurov); непрерывный (<по В.Я.Факову> MichaelBurov); последовательный (<по В.Я.Факову>; во времени MichaelBurov); парный (MichaelBurov)
commun. задними сторонами друг к другу; задними частями друг к другу; встречно включённые
construct. спина к спине (напр., о расположении сидений); "спина к спине"
EBRD автоматически возобновляемый; непрерывный (raf)
econ. взаимный; компенсационный (об аккредитиве)
el. метод изготовления ГИС, при котором на подложку с обеих сторон наносится плёнка
energ.ind. возврат энергии в сеть
fig.of.sp. одно событие, непосредственно следующее за другим (There were two back-to-back lectures on Art today because the lecturer had been ill the previous week. Andy)
idiom. идентично (Identical or similar and sequential. Interex); аналогично (Interex); последовательно (Interex)
libr. книга-перевёртыш
logist. вплотную друг к другу
mach.mech. схема комплектации О (сдвоенных радиально-упорных подшипников Enote)
Makarov. возврат энергии в сеть через выпрямительно-инверторную установку; вид комплектации сдвоенных радиально-упорных шарикоподшипников (при котором наружные кольца обращены друг к другу широкими торцами); обратная работа (электрических машин)
media. вещательные программы, следующие друг за другом; аудиобиты от двух или более источников, не содержащие какой-либо мешающей информации
mil., avia. спиной друг к другу; тыльными сторонами друг к другу; "спинка к спинке"; компенсационный (letter of credit)
O&G сменщик по вахте
O&G, karach. сменщик (работа на мсторождениях организована по вахтам. Напр., человек работает 28 дней и 28 дней отдыхает. В это время на той же должности работает его сменщик по вахте, которого и называют B2B. Вахты бывают 5х5 (5 дней на 5 дней), 2х2 (2 недели на 2 недели), и т.д. Leonid Dzhepko)
oil впритык
prof.jarg. туда-и-обратно (о транспортном маршруте)
progr. сравнительный (ssn)
railw. спаривание радиально-упорных шариковых подшипников
sew. изнанка к изнанке
sociol. в увязке (The Workshop on Open Data for the Environment (Geneva, 2 October 2019)a was jointly organized by the United Nations Economic Commission for Europe (ECE) and the European Environment Agency back-to-back with the sixth meeting of the Task Force on Access to Information (Geneva, 3 and 4 October 2019). Шестое совещание Целевой группы по доступу к информации, действующей в рамках Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды (Орхусской конвенции), (Женева, 3 и 4 октября 2019 года)1 было проведено в увязке с рабочим совещанием на тему «Открытые данные для окружающей среды», организованным Европейской экономической комиссией (ЕЭК) Организации Объединенных Наций/Европейским агентством по окружающей среде (Женева, 2 октября 2019 года). unece.org marina_aid)
tech. с противоположно ориентированными диаграммами направленности; взаимная нагрузка (электрических машин); обратная работа; сдвоенный; со встречным включением
telecom. встречно-параллельный (oleg.vigodsky)
back to back ['bæktə'bæk]
gen. спинка к спинке; спиной друг к другу; спина о спину; сплошной (Alexander Demidov); встык (в знач. друг за другом, без пауз Баян); компенсационный
Gruzovik спиной к спине
bank. бэк-ту-бэк компенсационный, встречный
hockey. подряд (матчи, следующие один за другим ежедневно HARagLiAMov)
Makarov. вплотную
mil., arm.veh. соединение сидений спинками (arrangement); спина к спине (arrangement; расположение сидений); шаг сидений (arrangement)
publish. печать на обороте (dimock)
sport. движение со спины на спину
unions. спина-к-спине (Кунделев)
 English thesaurus
abbr., amer. consecutive (coming one after the other in time Val_Ships)
amer. consecutive (coming one after the other Val_Ships)
back to back ['bæktə'bæk]
abbr. b to b
back-to-back: 1738 phrases in 126 subjects
Accounting2
Advertising1
Aerohydrodynamics2
Agriculture1
American usage, not spelling8
Antennas and waveguides1
Apollo-Soyuz3
Archaeology1
Artificial intelligence1
Astronautics24
Australian2
Automated equipment15
Automobiles2
Aviation16
Aviation medicine16
Banking31
British usage, not spelling1
Business13
Cartography1
Caspian3
Charities1
Chemistry1
Chess7
Cinematography2
Cliche / convention2
Clinical trial1
Communications4
Computer networks1
Computers4
Construction10
Criminal law2
Diplomacy6
Drilling1
Economy11
Education1
Electrical engineering10
Electronics15
Energy industry1
European Bank for Reconstruction and Development10
Figurative8
Figure of speech1
Finances8
Fish farming pisciculture1
Food industry3
Football1
Forestry3
Formal1
Gear train1
General552
Geology2
Geophysics1
Historical9
Household appliances1
Human resources2
Humorous / Jocular5
Ice hockey5
Idiomatic39
Informal37
Information technology11
Insurance1
International Monetary Fund7
Internet7
Investment1
Labor law1
Law9
Linguistics1
Literally1
Literature8
Logistics1
Makarov447
Marketing1
Mass media17
Mathematics15
Meat processing1
Mechanic engineering1
Mechanics6
Medical3
Metrology5
Microelectronics2
Microsoft9
Military9
Military lingo2
Mining1
Museums1
NASA1
Nautical1
Obsolete / dated3
Oil / petroleum1
Oil and gas2
Physics1
Poetic1
Politics9
Polygraphy3
Production1
Programming21
Proverb25
Psychology4
Public relations1
Quotes and aphorisms4
Radio2
Rail transport3
Religion3
Rhetoric6
Sakhalin5
Sakhalin R1
Saying1
Scientific7
Security systems6
Seismology1
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding1
Slang11
Social media1
Sports60
Stock Exchange1
Taxes1
Technology23
Telecommunications26
Telephony2
Tengiz1
Transport7
Travel1
University1
Vulgar4
Well control1
Радиоактивное излучение1