English ⇄ Russian

as wide as the poles apart stresses
gen.	диаметрально противоположные (взгляды и пр.)
Makarov., proverb	далекие, как полюса (т. е. диаметральные противоположности)

as wide as the poles apart: 2 phrases in 1 subject

Proverb

2