|
|
| gen. |
несмотря на (то, что); но; и хотя (ssn); хотя бы (В.И.Макаров); если бы даже; хоть; хотя и; однако; несмотря на то, что (Although it was very muddy, the football game went on. • Although she smiled, she was angry.); хоть и (It was difficult, although not as difficult as we had expected.); правда (Правда, уже 2 марта он опроверг это сообщение. Leonid Dzhepko) |
| context. |
тем не менее (в качестве компенсации; пример: Although it is reasonably well-established that activation of the 5-HT2A receptor by an exogenous ligand leads to hallucinogenesis, agonists that exhibit high affinity for this receptor invariably also bind to the 5-HT2C receptor. – Объективно обосновано, что активация 5-HT2А рецепторов экзогенным лигандом приводит к развитию галлюцинаций, тем не менее агонисты, обладающие высоким аффинитетом в отношении данных рецепторов неизменно связываются ещё и с 5-HT2С рецепторами. Min$draV) |
| Gruzovik, dial. |
сколь ли |
| Gruzovik, inf. |
даром что (as conjunction); дарма что |
|
|
| gen. |
притом что (Abysslooker); хотя; зато (TranslationHelp) |
