- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
регулярная смена; чередование; превратность; смена (of the seasons, day and night, etc.) |
| Gruzovik |
вариация |
| automat. |
периодическое изменение |
| chem. |
чередование простых и кратных связей; альтернирование |
| chess.term. |
лавирование |
| cleric. |
ответное пение |
| comp. |
половина периода |
| electr.eng. |
полупериод (переменного тока) |
| energ.ind. |
половина цикла (напр., колебания); половина цикла (напр., колебания) |
| geol. |
пропласток; изменение пород по сложению и составу (alteration = изменение пород по составу, любое физическое или химическое изменение минерального состава породы под воздействием внешних факторов.
alternation (of rock strata) = переслаивание, вариативность перемежающихся пропластков пород с разным составом Zamatewski); метасоматическое вытеснение; перемежаемость; переслаивание; пропластки |
| Gruzovik, obs. |
перемежка |
| IT |
преобразование; перемежение; периодическое изменение знака; периодическое изменение направления; полупериод (напр. переменного тока); альтерация (в акустике); многовариантность значений слова |
| ling., Makarov. |
чередование звуков в морфемах |
| logic |
дизъюнкция |
| Makarov. |
периодическая смена; периодические изменения; полупериод (напр., переменного тока); регулярная смена; смена (регулярная) |
| math. |
антисимметрирование (операция тензорной алгебры); кососимметрирование; логическое сложение; замена |
| med. |
альтернация; перемена; смена |
| media. |
чередование (звуков в морфеме); программный переключатель; чередование фаз одной или нескольких боковых полос сигнала цветовой поднесущей по отношению к опорной цветовой несущей |
| mil., avia. |
замещение |
| nautic. |
половина цикла (колебания) |
| navig. |
половина колебательного цикла |
| obs., inf. |
перемежка |
| polym. |
изменение |
| road.wrk. |
изменение пород по сложению и составу |
| tech. |
полупериод (напр, переменного тока или напряжения); попеременное обращение (к нескольким носителям информации); периодическое изменение |
|
|
| geol. |
пропластки |
| mil. |
доработка |
| mining. |
повторные пропластки; повторные тонкие включения; тонко напластованное залегание |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., polym. |
alt. |
| mil., logist. |
Mode of operation of a relation used alternatively in one direction then in the other. (FRA) |
