active service | |
gen. | действительная служба; боевая служба |
law BrE | участие в боевых действиях |
Makarov. | действительная военная служба; участие в боевых действиях; служба в армии, ведущей военные действия |
Makarov. amer. | действительная служба |
mil. | прохождение военной службы; действительная служба; служба в действующей армии |
credit | |
econ. | записывать в кредит счета |
| |||
действительная служба; боевая служба | |||
действительная военная служба | |||
действительная служба (в вооружённых силах, в полиции) | |||
участие в боевых действиях | |||
военнослужащий, находящийся на действительной военной службе | |||
действительная военная служба (в США); участие в боевых действиях (в Великобритании); служба в армии, ведущей военные действия | |||
действительная служба (в вооруженных силах в полиции) | |||
прохождение военной службы (Leonid Dzhepko); действительная военная служба; служба в действующей армии | |||
активная услуга (oleg.vigodsky) |
active service: 138 phrases in 13 subjects |
American usage, not spelling | 2 |
Astronautics | 1 |
British usage, not spelling | 2 |
Computer networks | 1 |
General | 17 |
Law | 4 |
Makarov | 7 |
Mass media | 2 |
Microsoft | 13 |
Military | 86 |
Notarial practice | 1 |
SAP | 1 |
Telecommunications | 1 |