English ⇄ Chinese Russian

active card stresses
data.prot.	активная карточка (передающая какой-либо сигнал при введении её в устройство считывания)
IT	активная карточка; активная карточка (пластмассовая плата, содержащая микропроцессор и рассчитанная на активное взаимодействие с терминалом, напр, кассовым аппаратом); интеллектуальная карточка (пластмассовая плата, содержащая микропроцессор и рассчитанная на активное взаимодействие с терминалом, напр., кассовым аппаратом)
media.	активная карточка (пластмассовая плата, содержащая микропроцессор и рассчитанная на активное взаимодействие с терминалом, напр., кассовым аппаратом)
progr.	активная плата (ssn)
sec.sys.	активная карточка (передающая какой-либо сигнал)

active card: 2 phrases in 2 subjects

Logistics	1
Telecommunications	1