DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
  acting ['æktɪŋ] n
gen. поступки; активная, энергичная деятельность; исполняющий обязанности; действие; исполнение (обязанностей); приспособленный для постановки; ИО (e.g. ИО директора – acting director Oleg Sollogub); временно исполняющий должность (ABelonogov); игра актёров (triumfov); представление; актёрское искусство (1. noun [mass noun] the art or occupation of performing fictional roles in plays, films, or television: she studied acting in New York. I'd prefer him not to go into acting as it's such an insecure business [as modifier] an acting career 2. adjective [attrib.] temporarily doing the duties of another person: the acting supervisor. NODE Alexander Demidov)
Gruzovik рисование; рисовка
arch. исправляющий должность (в современном русском языке соответствует термину: исполняющий обязанности Alex_Odeychuk)
automat. в действии
cinema актёрская игра; играющий роль; актёрское мастерство (название дисциплины grafleonov)
disappr. притворство
econ. активная деятельность
fire. временно исполняющий обязанности
formal и.о. (сокр. от "исполняющий обязанности" кого-либо Alex_Odeychuk)
Gruzovik, obs. лицедейство
law исполняющий обязанности (следует указание должности)
Makarov. актёрское мастерство (исполнение роли); выступление; подходящий для постановки; содержащий ремарки (о тексте); содержащий указания для актёров; энергичная деятельность; игра (актёра)
nautic. исполняющий обязанность
theatre. дела; исполнение (обязанностей и т.п.); актёрское исполнение; актёрство (исполнение актёром одной или нескольких ролей в пьесе или фильме); заместительство; занятость актрисы; занятость актёра; исполнение обязанностей (кого-либо); кривляние; манерное поведение; мастерство (актёров); игра (актёрская)
theatre., Makarov. предназначенный для исполнителей
  acting- n
Gruzovik, obs. зауряд–
  Acting ['æktɪŋ] n
gen. ИО (Andrissimo)
IMF. исполняющий обязанности
  acting ... temporarily for n
gen. врио (просто acting, но если надо указать за кого, то temporarily for: The 25th Amendment allows the vice president to serve as acting president temporarily in the case that the president is ill or otherwise temporarily unable to fulfill his or her official duties. Farrukh2012)
  acting director, secretary, etc abbr.
Gruzovik, abbr. врид (временно исполняющий должность)
  act [ækt] v
act like
gen. действовать; подействовать; вести себя; поступать; делать вид (I act like I don't care but deep inside I swear it hurts. VLZ_58); влиять; быть на высоте (up to; чего-либо); работать; повлиять; сыграть (act the part of Othello – играть роль Отелло); прикидываться; выступать; действовать в качестве; играть; притворство (it's all an act Tanya Gesse); проявлять себя (Min$draV); быть исправным; заместить; исполнить; переиграть; принимать меры; принять меры; разыгрывать; делать; делаться; делывать; изображаться; изобразить; переигрываться; порисоваться; принимать участие (в каком-либо деле); соответствовать (чему-либо); служить; переигрывать; замещать; изображать из себя; поступить (каким-либо образом); самодурствовать; сделаться; совершать действия (kee46)
Gruzovik сыграть (pf of играть)
auto. воздействовать
busin. исполнять обязанности; функционировать; выполнять функции
cinema играть роль; играться; сниматься (Andrey Truhachev); сняться (Andrey Truhachev); исполнять роль (Andrey Truhachev)
disappr. притворяться
el. действовать (1. осуществлять деятельность; функционировать; работать; проявлять активность 2. воздействовать; влиять; оказывать влияние; оказывать эффект 3. производить операцию; совершать акт 4. поступать; принимать участие в акции; совершать деяние); вести бой; сражаться (в компьютерных играх)
Gruzovik, fig. актёрствовать
Gruzovik, mil. оперировать (impf and pf)
Gruzovik, obs. лицедействовать
inf. самодурить; самодурничать; серьёзничать
inf., ironic. гениальничать
law делать запись; заносить
Makarov. действовать (as; поступать; выступать в каком-либо качестве); оказывать воздействие; играть (someone – кого-либо)
math. влиять (upon); воздействовать (upon); сделать
med. оказывать действие
mil. оперироваться
obs., fig. актерствовать
rhetor., ironic. подвизаться
tech. срабатывать; оказывать влияние; исполнять
theatre. играть (роль); представить; представлять; играться (о пьесе, роли)
  act too long, too much v
Gruzovik переиграть (pf of переигрывать); переигрывать (impf of переиграть)
  acting ['æktɪŋ] adj.
gen. временный; актёрский (предназначенный для исполнителей); режиссёрский (предназначенный для исполнителей); актерство; действующий
abbr. врид (director, secretary, etc)
automat. ходовой
dril. работающий
energ.ind. действующий (напр., руководитель предприятия, Президент США и др.)
law исполняющий (обязанности)
Makarov. воздействующий
media. играющийся
mil. временно замещающий; не утверждённый в звании
obs., humor. лицедейство
theatre., Makarov. актёрский; режиссёрский
  acting- adj.
obs. зауряд-
 English thesaurus
  ACT [ækt] abbr.
abbr. Accurate Complete And Timely; America Coming Together; Automated Confirmation Transaction Service; algebraic compiler and translator; activity (деятельность; активность; учреждение; орган; служба; боевые действия; (радио) активность Углов); actual (фактический, действительный; абсолютный Углов); actual temperature (истинная температура Углов); actuate (приводить в действие (или) в движение Углов); Air Cleaning Technology (Interex); Air Combat Tactics (training in the application of BFM and ACM skills to achieve a tactical air-to-air objective); American College Testing Program (Американская организация по проведению отборочных испытаний при поступлении в высшие учебные заведения Углов); Architecture Characterization Template (DISA); Assurance Coordination Team (SEIC); airway clearance therapy
abbr., account. advance corporation tax
abbr., astronaut. advanced chemical tug (перспективный МТА на химическом топливе Углов)
abbr., auto. air charge temperature
abbr., avia. Waco, Texas USA; additional center tank (Interex)
abbr., BrE Air Council for Training
abbr., commer. average custom transactions (Toughguy)
abbr., comp., net. audio conference terminal; automatic code translation
abbr., ed. Advanced Career Training
abbr., ed., scient. American College Test
abbr., el. asymmetric crystal topography; ABEND control table; accelerated environmental test; access control table; acoustic charge transport device; adiabatic charge-transfer model; administration, commerce and transport; Advanced CAM Technologies, Inc.; air communication technology; alpha-particle-induced charge transfer; analog circuit theory; annual change traffic; applied control table; auto call telex; automatic computer testing; automatic connection test; automation control tool
abbr., file.ext. Action! Presentation file; Actor source code file (Graphics cell, Animation Works); Adobe Color table (Photoshop); Assistant actor (MS Office)
abbr., fin. Arab countries in transition
abbr., geogr. Australian Capital Territory (peuplier_8)
abbr., health., med. Abuse Counseling and Treatment
abbr., IT Advanced Composite Technology; Advanced Computer Techniques Corporation
abbr., law Assertive Community Treatment
abbr., Makarov. auto charge transfer
abbr., med. American College Of Theriogenologists; Anticoagulant Therapy; Artemisinin Combination Therapy (malaria); ASAT (MichaelBurov); AspAT (MichaelBurov); activated clotting time (активированное время свёртывания крови (АВС) kat_j); Aspartate transaminase (also called aspartate aminotransferase (AspAT/ASAT/AAT) or serum glutamic oxaloacetic transaminase (SGOT) http://en.wikipedia.org/wiki/Aspartate_transaminase; AST omel-la); serum glutamic oxaloacetic transaminase (MichaelBurov); AST (MichaelBurov); AAT (MichaelBurov); aspartate transaminase (MichaelBurov); asthma control test (iwona)
abbr., media. Action for Children's Television
abbr., mil. Active Control Technology; advance civilian team
abbr., mil., avia. acoustic charged transport
abbr., mil., WMD Analytical Chemistry Team; ASARC Coordinating Team; analytical concentration tube
abbr., nucl.pow. accident conditions of transport (Boris54)
abbr., O&G, sahk.r. automatic custody transfer
abbr., oil automatic custody transfer (system)
abbr., physiol., med. Active Motion; AntiCoagulant Therapy
abbr., post air contract transportation tag (Franka_LV); Automation Compatible Tray (for AFSM-ai, 2005 and FSS, 2007)
abbr., progr., IT Artemis Comparison Tool
abbr., qual.cont. activated
abbr., scottish Acoustic Charge Transport; Airportable Cargo Trailer
abbr., tech. nuclear steam plant; Advanced Composites Technology (bonly); anti-comet-tail ("антикометный"; сокр. Углов); aircrew classification test; approach clearance time; air combat training
energ.ind., abbr. advanced combustion technology; advanced concepts test
mil. advanced computer technology
mil., abbr. Army combat trainer; Army communicative technology; accumulation time; active control technique; advanced capability tanker; advanced career training; advanced concept team; aerial combat tactics; air cavalry troop; air combat tactics; air contact team; aircrewman classification test; area communications terminal; armored cavalry trainer; automatic checkout technician; aviation classification test
mil., tech. air control team
physiol., abbr. Anticoagulant therapy
tech., abbr. activation; advanced communications technology; antenna crosstalks; area correlation tracker; automatic cable tester; automatic capacitor tester; automatic checkout technique; automatic circuit tester; automatic color tracking; automatic component tester
  act [ækt] abbr.
abbr., earth.sc. tremolite-actinolite; tremolite-actinote
electr.eng. air-cooled triode
lit. A section or a major division within a play. Frequently, individual acts are separated into smaller units called scenes.
  act. v
gen. acknowledgement
abbr. acting; active
abbr., fin. account
  Act [ækt] abbr.
abbr. Actonian (MichaelBurov); actinolite; Acton's Prize Causes
  Act. abbr.
abbr., commer. action; actuary
abbr., earth.sc. actinium; activator
  Act [ækt] abbr.
abbr., oil activator
  Act/ abbr.
abbr., busin. acting
  acting ['æktɪŋ] abbr.
abbr., oil act/, actg
mil., abbr. act; actg
acting: 7681 phrases in 249 subjects
Abbreviation6
Accounting38
Advertising67
Aerohydrodynamics2
Agriculture15
Agrochemistry1
Alternative dispute resolution3
American usage, not spelling53
Anesthesiology2
Animal husbandry1
Apollo-Soyuz1
Archaic1
Architecture4
Armored vehicles4
Art2
Artificial intelligence2
Astronautics18
Audit2
Australia1
Australian13
Austria1
Automated equipment90
Automobiles48
Aviation49
Aviation medicine6
Banking51
Bible1
Biology2
Bionics1
Biotechnology6
Bookish / literary1
British usage, not spelling17
Business184
Canada4
Cardiology2
Caspian5
Cement1
Chemistry4
Chess2
Christianity3
Cinematography33
Civil law1
Cliche / convention1
Clinical trial4
Combating corruption1
Commerce2
Common law Anglo-Saxon legal system2
Communications4
Computer networks3
Computers6
Construction66
Contextual meaning4
Contracts1
Cooking2
Copyright5
Corporate governance10
Criminal jargon4
Criminal law11
Customs1
Derogatory4
Dialectal2
Diplomacy103
Disapproving3
Drilling8
Drug name6
Drug-related slang6
Earth sciences2
Ecology110
Economic law1
Economy174
Education21
Electrical engineering15
Electricity3
Electronics75
Emphatic2
Employment1
Energy industry109
Energy system13
Environment10
Epidemiology1
Ethnography1
European Bank for Reconstruction and Development19
European Union3
Figurative42
Figure of speech4
Finances33
Firefighting and fire-control systems7
Fish farming pisciculture1
Food industry7
Football1
Foreign affairs4
Foreign policy2
Forensics1
Forestry3
Formal5
Galvanoplasty2
Gambling2
Gas processing plants2
Gastroenterology1
General1804
Genetic engineering1
Genetics2
Geology7
Germany9
Health care11
Heating1
Historical27
Horticulture2
Human resources4
Humorous / Jocular2
Hydraulics1
Hydrology2
Idiomatic50
Immunology6
Industry5
Informal159
Information security and data protection1
Information technology10
Insurance27
Intelligence and security services2
International law5
International Monetary Fund16
International trade3
Investment12
Japanese language1
Jargon1
Karachaganak5
Labor law3
Labor organization5
Latin2
Law1096
Law enforcement1
Leather3
Legal theory / Jurisprudence1
LGBT2
Librarianship8
Linguistics39
Literally2
Logistics2
Makarov865
Management2
Marketing2
Mass media13
Material safety data sheet1
Materials science1
Mathematics41
Meaning 21
Mechanics2
Medical107
Medical appliances4
Metallurgy8
Meteorology1
Metrology8
Microsoft6
Military221
Mining30
Missiles1
Mobile and cellular communications1
Modern use2
Molecular biology1
Molecular genetics1
Music8
Name of organization2
Nanotechnology19
NATO9
Nautical53
Nonferrous industry1
Notarial practice60
Nuclear and fusion power11
Obsolete / dated45
Occupational health & safety12
Offshore companies1
Oil / petroleum21
Oil and gas21
Oil and gas technology14
Oilfields10
Patents66
Pejorative2
Perfume1
Pharmacology30
Pharmacy and pharmacology7
Philosophy1
Physics1
Pipelines1
Plastics1
Police1
Political economy1
Politics45
Polygraphy4
Polymers5
Power system protection1
Production59
Professional jargon1
Programming12
Proper name2
Proverb7
Psychiatry1
Psychology16
Psychotherapy3
Public law8
Pumps4
Quality control and standards6
Quotes and aphorisms1
Rail transport15
Refrigeration7
Religion26
Rhetoric8
Road works9
Robotics4
Roll stock3
Rude2
Sakhalin24
Sakhalin A4
Sakhalin R2
Sakhalin S1
SAP6
Saying4
Scientific1
Securities5
Security systems29
Shipbuilding7
Slang31
Software1
Sports6
Statistics1
Stock Exchange14
Taxes18
Technology185
Telecommunications17
Tengiz3
Textile industry19
Theatre55
Thermal engineering5
Trade unions3
Transport82
Uncommon / rare1
United Kingdom1
United Nations3
United States60
Valves1
Veterinary medicine1
Vulgar4
Water supply42
Weapons and gunsmithing5
Weapons of mass destruction37
Wood processing6
World trade organization4
Yachting1
Zoology1