English ⇄ Russian

a true gentleman takes no notice of a "free show" stresses
Makarov.	настоящий джентльмен никогда не даст даме знать, что ему вдруг стали видны кое-какие пикантности её тела (при этом он также не станет их рассматривать)