| |||
на своей навозной куче и петух храбрец; всяк кулик на своём болоте велик | |||
и петух на своём пепелище храбрится (дословно: Петух храбр на своей навозной куче); в подполье и мышь геройствует (дословно: Петух храбр на своей навозной куче); на своей улочке храбра и курочка (дословно: Петух храбр на своей навозной куче); из-за куста и ворона востра (дословно: Петух храбр на своей навозной куче); петух храбр на своей навозной куче | |||
| |||
Из-за куста и ворона востра (ROGER YOUNG); в подполье и мышь геройствует. На своей улочке храбра и курочка (ROGER YOUNG) |