English ⇄ Russian

UNIX n stresses
IT	операционная система для компьютеров (большинство подключённых к Internet хост-компьютерам работают с UNIX)
PSP	Семейство переносимых, Многозадачных и Многопользовательских Операционных Систем (Shmelev Alex)
Unix n
media.	многопользовательская операционная система, созданная первоначально для миникомпьютеров, она стала особенно популярна на больших микрокомпьютерах, рабочих станциях, больших ЭВМ и суперкомпьютерах, система была разработана фирмой AT&T’s Bell Laboratories в США в конце 1960-х годов с использованием языка программирования С, благодаря этому она может работать на любой машине с транслятором С, что обеспечивает её высокую переносимость с машины на машину, её широкий диапазон функций и гибкость широко используются в университетах и коммерческом программном обеспечении, Itanium усовершенствованный вариант операционной системы Unix для 64-разрядного процессора фирмы Intel (старое название Merced)
English thesaurus
UNIX abbr.
abbr.	The United Nations Intelligent Xylophone; Not an acronym at all.; Orginally UNICS, for Uniplex Information and Computing System; Not an acronym at all. -> Was a joke on MIT's MULTICS.
abbr., el.	a multiuser time-sharing system
abbr., IT	UNiplexed Information and Computing System
IT	A multi-user, multitasking operating system that is used widely as the master control program in workstations and especially servers

Unix: 115 phrases in 19 subjects

Automated equipment	4
Communications	3
Computer networks	7
Computers	2
Electronics	8
European Bank for Reconstruction and Development	1
Geophysics	1
Information security and data protection	1
Information technology	16
Internet	4
Makarov	1
Mass media	4
Microsoft	3
Military	3
Operation systems	1
Programming	10
Software	1
Technology	6
Telecommunications	39