 |
To ensure
| that
| the meaning
| and
| phraseology
| of
| the
| transmitted message
| conveys
| the
| exact
| intention
| of
| the
| originator
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| to ensure | |
| gen. | гарантированно; заведомо |
| that | |
| gen. | который; будто; какой; столь; настолько |
| math. | такой |
| obs. | оный |
| the meaning | |
| math. | смысл |
| and | |
| gen. | и |
| phraseology | |
| gen. | фразеология |
| of | |
| gen. | относительно |
| the | |
| slang | как знак превосходства качества |
| transmitted message | |
| telecom. | передаваемое сообщение |
| convey | |
| gen. | передавать |
| the | |
| slang | как знак превосходства качества |
| exact | |
| gen. | требовать |
| intention | |
| gen. | намерение |
| of | |
| gen. | относительно |
| the | |
| slang | как знак превосходства качества |
| originator | |
| gen. | создатель |
| |||
| гарантированно (to ensure that the amount does not exceed ... – чтобы сумма гарантированно не превышала ... Stas-Soleil); заведомо (to ensure that the amount does not exceed ... – чтобы сумма заведомо не превышала ... Stas-Soleil) | |||
| с целью обеспечения (To ensure the correct use of information, we maintain appropriate physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information and data stored on our system. ART Vancouver) | |||
| To ensure that the: 13 phrases in 10 subjects |
| Aviation | 2 |
| Business | 1 |
| General | 1 |
| Information technology | 1 |
| Law | 1 |
| Makarov | 2 |
| Mathematics | 1 |
| Production | 1 |
| Programming | 1 |
| Scientific | 2 |